ACADIAN-FRENCH-CANADIAN-L Archives

Archiver > ACADIAN-FRENCH-CANADIAN > 2009-03 > 1236016407


From: "Maurice A. LeBlanc" <>
Subject: Re: [AFC] AFC database - Bernard update generation 3
Date: Mon, 2 Mar 2009 12:53:27 -0500
References: <20090302145305.10569.qmail@server283.com>


Hi Lucie,

I can confirm the marriage of Michel Bernard (J-B & Cecile Gaudet)
from Beaubassin to Marie Guilbeau (Joseph & Madeleine Michel) from
Port Royal, in Ste-Anne-de-Restigouche on 25 Jan 1761.
Source: LDS pilot site, "Quebec Catholic Parish Registers, 1621-1900"
Restigouche, Ste-Anne-de-Restigouche (1759-1795) image 38/170.

The list of witnesses at the top of image 39 is unreadable due to a
torn page.

Regards,

Maurice


----- Original Message -----
From: "luciemc" <>
To: <>
Sent: Monday, March 02, 2009 9:53 AM
Subject: Re: [AFC]AFC database - Bernard update generation 3




I have a question.. is this a definite connection to Restigouche?
and..how do we know this? I am not home and have not been since
Saturday so I don't know if I missed something.. Lucie

> -------Original Message-------
> From: Alan Lewis <>
> Subject: Re: [AFC] AFC database - Bernard update generation 3
> Sent: 02 Mar '09 9:47am
>
> It never occured to me that they would have married in Quebec.
> Thanks for
> the efforts of all who looked up these sources.
>
> On 3/1/09, neal hebert <> wrote:
> >
> >
> > Hi again cousins,
> >
> > Might help if I include the generation I was trying to confirm
> originally:
> >
> > Michel Bernard (Jean Baptiste & Cecile Gaudet) m. Marie Guilbeau
> > b. Unknown
> > m. 25 Jan 1761 in Bonaventure County, Quebec
> > (Parish Registers of Ste-Anne de Restigouche, page 46)
> > d. 30 Aug 1809 in St Martin Parish, Louisiana
> > (Southwest Louisiana Records, CD-101, SM Ch.: v.4, #580)
> > bur. 31 Aug 1809 in St Martin Parish, Louisiana
> > (Soutwest Louisiana Records, CD-101, SM Ch.: v.4, #580)
> > m. Marie Guilbeau (Joseph and Madelaine Michel)
> > b. 2 Dec 1733 in Port Royal, Acadia
> > (Registers of St Jean-Baptiste, Port Royal, RG 1, Vol 26a, Pg
> 115)
> > bt. 2 Dec 1733 in Port Royal, Acadia
> > (Registers of St Jean-Baptiste, Port Royal, RG 1, Vol 26a, Pg
> 115)
> > d. Unknown
> >
> > take care,
> > Neal.....
> >
> >
> >
> > To post a message send to:
> >
> >
> > AFC list archives are located at:
> >
> http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=acadian-french-canadian
> >
> > If you prefer to receive posts in digest format please contact
> the list
> > administrator.
> >
> >
> >
> > -------------------------------
> > To unsubscribe from the list, please send an email to
> > with the word
> 'unsubscribe'
> > without the quotes in the subject and the body of the message
> >
>
>
>
> --
> Alan
> Portland, Oregon
> http://alanonthe3rdstone.blogspot.com/
> http://www.flickr.com/photos/onthe3rdstone/
> http://onthe3rdstonerandomness.blogspot.com/
> To post a message send to:
>
>
> AFC list archives are located at:
> http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=acadian-french-canadian
>
> If you prefer to receive posts in digest format please contact the
> list administrator.
>
>
>
> -------------------------------
> To unsubscribe from the list, please send an email to
> with the word
> 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the
> message
>
To post a message send to:


AFC list archives are located at:
http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=acadian-french-canadian

If you prefer to receive posts in digest format please contact the
list administrator.



-------------------------------
To unsubscribe from the list, please send an email to
with the word
'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the
message

This thread: