ACADIAN-L Archives

From:
Subject: [ACADIAN] LEBLANC, MELANSON & BOURQUE - Aug. 21 août 2009 : C'est le temps de s'inscrire! / It's time to register
Date: Tue, 30 Jun 2009 11:36:13 -0400
References: <04a001c9f994$66b34330$3419c990$@com>
In-Reply-To: <04a001c9f994$66b34330$3419c990$@com>

-----Original Message-----
From: Rachelle Dugas <>

English
version follows –

I’m sorry if you receive this message more than once/Si vous recevez ce
courriel plus d’une fois, je m’en excuse

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

L’Acadie du Nord et du Sud s’allient pour offrir une rencontre
inoubliable aux LeBlanc, Melanson et Bourque du monde!

Lafayette, LA - Un partenariat entre Louisiane-Acadie, inc., 1755 et
CapAcadie annoncé en mai dernier produit
maintenant un moyen facile pour les LeBlanc, Melanson et Bourque du
monde à s’inscirent à la rencontre de famille prévue pour le 21 août
prochain à Tracadie-Sheila. Dès maintenant, les membres de ces familles
peuvent visiter le http://1755.capacadie.com/reunion-familles et
s’inscrirent enligne pour l’événement qui rassemblera ces trois grandes
familles acadiennes pendant le Congrès mondial acadien 2009.  Les
participants pourront aussi payer leurs inscriptions directement à
partir du site. Pour ceux qui préfèrent l’inscription plus
traditionnelle, le formulaire
peut aussi être téléchargé et envoyé par la poste.

Le comité organisateur encourage les gens intéressés à s’inscrirent au
plus vite afin de permettre une meilleure préparation.  « Nous auront
des chefs invités de la Louisiane qui prépareront le diner pou
r les
participants mais ils doivent avoir une idée de qui sera là. » indique
Ray Trahan, président de Louisiane-Acadie.  « On sait qu’avec ces trois
familles on risque d’avoir beaucoup de monde alors on aimerait le
savoir à l’avance.  Cela dit, on ne refusera certainement personne sur
place! »

À part la bonne bouffe cadienne, les participants auront droit à une
célébration religieuse à l’Église Notre-Dame de la Salette, des
conférences et surtout du temps pour se rencontrer et jaser. Le tout se
déroulera le 21 août à l’Aréna de Tracadie-Sheila et se terminera avec
le spectacle du groupe 1755 au terrain de baseball.  Le groupe musical
accueille généreusement les familles lors de ce spectacle qui mettra
aussi en vedette Waylon Thibodeaux de la Louisiane ainsi que Hert
LeBlanc et Cayouche.  La journée de célébration familiale se terminera
en grande fête!

Les membres des familles LeBlanc, Melanson (Melancon/Mellanson) and
Bourque (Bourg/Bourk) qui aimeraient
présenter des informations sur leur familles, leur généalogie ou qui
ont d’autres informations à partager avec les participants sont invités
à communiquer avec Rachelle Dugas à l’adresse suivante :
.

FOR IMMEDIATE RELEASE

Northern and Southern Acadie unites to offer an=2
0unforgettable reunion
to the LeBlanc, Melanson and Bourque families!

Lafayette, LA – A partnership announced in May between
Louisiane-Acadie, Inc., Acadian band 1755 and CapAcadie.com has setup
an easy way for the LeBlanc, Melanson and Bourque families to register
for their upcoming August 21st reunion. Starting today, members of
these families interested in attending their 2009 Congrès mondial
acadien reunion can visit http://1755.capacadie.com/reunion-familles
and both register and pay online. For those who prefer more traditional
registration and payment, the form for download is available at the
same address.

The organizing committee encourages all those who plan to attend to
register as soon as possible to ensure that everything goes smoothly.
“Guest chefs from Louisiana will be preparing the meal so we’d like to
give them an idea how much to prepare,” explains Louisiane-Acadie
president Ray Trahan. “With these big families we know that a lot of
people can attend so we would like to know in advance. That being said,
we certainly won’t turn anyone away at the door!”

Along with great food, participants will be able to attend a religious
ceremony at Notre Dame de la Salette Church, lectures and more
importantly will be able to meet and chat with their family members
from all over the world.  The event will take place at
Tracadie-Sheila’s Arena on August 21st an
d will finish with a bang
thanks to 1755’s generous invitation to family members.  All reunion
participants are invited to attend the band’s performance that evening
at the Tracadie-Sheila baseball field.  The big outdoor show will also
feature Louisiana’s Waylon Thibodeaux and New Brunswick’s Hert LeBlanc
and Cayouche.

LeBlanc, Melanson (Melancon/Mellanson) and Bourque (Bourg/Bourk) family
members interested in having tables and information or genealogy
exhibits at the reunion are asked to contact Rachelle Dugas at
.

Informations – Entrevues/Interviews

Rachelle Dugas
337.422.4453


Rachelle Dugas
Candidature Congrès mondial acadien 2014 Bid
CMA 2009 - Promotion Louisiane (www.cma2009.ca)
735 rue Jefferson St.
Lafayette, LA  70501
337-422-4453 / 337-291-5489 - T
337-291-5480 - F



Visitez le www.cma2014.com et appuyez la candidature de la Louisiane!
Visit www.cma2014.com and support Louisiana's bid!

This thread:

• [ACADIAN] LEBLANC, MELANSON & BOURQUE - Aug. 21 août 2009 : C'est le temps de s'inscrire! / It's time to register by