ANGLO-ITALIAN-L Archives

Archiver > ANGLO-ITALIAN > 2003-07 > 1059301527


From: "Rod Saunders" <>
Subject: Re: [Anglo-Italian] 1901 census on CD
Date: Sun, 27 Jul 2003 11:25:27 +0100
References: <BB36F6B3.721A%ecollins@wca.co.uk> <003a01c35428$39a8e1a0$490c6ad5@b0x3y4>


Hello John, for renewing your membership, visit the website at:
http://www.rootsweb.com/~ukaifhg/index.html
Select About The Society. At the bottom of the page is a membership form
you can print out. It has the details of fees and where to return it to.

Rod Saunders
Cassino: Melaragni, Persechini, Lanna, D'Agostino
Settesorelle di Vernasca: Dadomo
Unknown origins in Italy: Tomasso, Capella/Capela, Bartolomeo
UK variations of Melaragni and Tomasso: Melarangi, Melarange, Tomassio




----- Original Message -----
From: "john.murtough" <>
To: <>
Sent: Sunday, July 27, 2003 11:17 AM
Subject: Re: [Anglo-Italian] 1901 census on CD


i would like to buy a copy of the cd 1901 and also renew my membership i am
unable to remember my old number
where do i send the monies how much is the total including postage who
is the cheque payable to

thanks

john murtough
----- Original Message -----
From: "Elaine Collins" <>
To: <>
Sent: Sunday, July 13, 2003 11:44 AM
Subject: Re: [Anglo-Italian] 1901 census on CD


> Hello Eunice,
>
> the credit for all that work goes to Ruth Rowlands, our transcription
> coordinator, who lived online for a few months to extract all the
Italians.
> The disc costs £5 for members of the Anglo Italian Family History Society,
> and £10 for non members (but given that email membership of the society
only
> costs £5 it's the same price to become a member and buy the CD at the same
> time). No problem mailing to Queensland. I'll send you the address for
your
> cheque by separate email.
>
> The society is hoping to be accepted for membership of the Federation of
> Family History Societies by the end of the month, and when that is
> confirmed, we shall set up a method of online ordering of our products and
> membership subscriptions so it will be possible to pay by credit card
> online. Not sure though how long that will take us, particularly with the
> summer holidays coming up!
>
> Best wishes,
>
> Elaine
>
>
> --
> Have you joined? It costs just £5 to become an email member.
> Membership details and other information about tracing your Italian
> ancestors available from the
> ANGLO-ITALIAN FAMILY HISTORY SOCIETY
> http://www.anglo-italianfhs.org.uk
>
>
> > Dear Elaine
> > That is so helpful thanks very much indeed - It would probably not be a
> > lot of use to me, as I only have the one Italian - my grandfather, and
as
> > far as I know from the Census he was not in England at the time, but
his
> > name was Albino GIOIA and I found his marriage in 1914 under the
surname
> > CICIA in the records, but on the actual certificate it is correctly
> > entered as GIOIA. I am currently trying to find the marriage details
of
> > Erminio AGOSTI, as he is in the 1901 census with wife Maria daughter
Fela
> > and son Anacleto, and brother Albino and I was told that this man
COULD
> > possibly be his brotherinlaw rather than his brother so his name need
not
> > be AGOSTI, so if I could find the marriage and see if Maria's maiden
name
> > was GIOIA, - bingo... but I cannot find the marriage. I have the
birth
> > of the little boy Anacleto, in London, but not the daughter Fela who
was
> > also born in London according to the 1901 census entry, which is all a
bit
> > frustrating.
> > Anyway, the thing is, I could buy this CD and keep it for reference,
but
> > I am staggered at the number of entries, and cannot imagine who could
have
> > done all that work to extract the names - it must have been a huge task.
> > So if you can let me know how much it will be, I can send you a UK
cheque
> > if you can mail it out to me here in Queensland
> >
> > All the best
> > Eunice
> > At 13:05 12/07/03 +0100, you wrote:
> >> Hello Eunice,
> >>
> >> the CD Rom is not the whole census, and doesn't show the actual pages
of the
> >> enumerators books. It is an index of 20,000+ people who gave their
place of
> >> birth as Italy. It shows the occupations, registration district and age
plus
> >> the piece number, but not the full address. The names are all exactly
as
> >> transcribed in the 1901 online service - including errors that may have
come
> >> from the transcription as well as the enumerator. The Italian names are
more
> >> often than not very mangled, and so have proved difficult to find using
the
> >> online search. Apart from the huge advantage of being able to browse
the
> >> misspelt names and to sort and search the data in a number of ways, you
can
> >> then use the spelling found on the CD-ROM to go back to the 1901 online
> >> service to view the image of the census page - and so find the rest of
the
> >> family; alternatively you can look it up on microfiche at the FRC or
local
> >> centre.
> >>
> >> Hope that helps.
> >>
> >> Elaine
> >>
> >>
> >> --
> >> Have you joined? It costs just £5 to become an email member.
> >> Membership details and other information about tracing your Italian
> >> ancestors available from the
> >> ANGLO-ITALIAN FAMILY HISTORY SOCIETY
> >> http://www.anglo-italianfhs.org.uk
> >>
> >>
> >>> Is this right?
> >>> At 20:25 11/07/03 +0200, you wrote:
> >>> as for the 1901 CD you can buy a copy from the
> >>>> Anglo Italian Family History society send a message to Elaine Collins
> >>>> If you are a member it will cost you only 5 pounds
for
> >>>> non members the cost is a little more. It is well worth getting as a
load
> >>> of our missing family can be found under miswriten surnames which you
> >>> cannot search on the PRO online census.
> >>>> Ruth
> >>> unquote
> >>>
> >>> I thought you could only buy one bit of the census at a time. I
bought the
> >>> fiches I needed for Reading, but did not know that the whole thing is
> >>> available - that would be a marvellous thing to have, so can you
confirm
> >>> that this is correct, and that I have not misunderstood it? Has
somebody
> >>> taken the trouble to extract ALL the Italian entries on the 1901
census?
> >>> If so, I cannot imagine HOW they managed to do that.
> >>>
> >>> Thanks
> >>> Eunice
> >>>
> >>>
> >>> ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ====
> >>> Anglo-Italian Mailing List Web Page
> >>> http://freespace.virgin.net/anglers.rest/Italian.htm
> >>>
> >>> ==============================
> >>> To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy
> > records, go
> >>> to:
> >>> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237
> >>>
> >>
> >>
> >>
> >> ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ====
> >> Anglo Italian Family History Society
> >> http://www.anglo-italianfhs.org.uk
> >>
> >> ==============================
> >> To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy
records,
> > go to:
> >> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237
> >>
> >>
> >
> >
> >
> > ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ====
> > Anglo Italian Family History Society
> > http://www.anglo-italianfhs.org.uk
> >
> > ==============================
> > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy
records, go
> > to:
> > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237
> >
>
>
>
> ==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ====
> Anglo Italian Family History Society
> http://www.anglo-italianfhs.org.uk
>
> ==============================
> To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records,
go to:
> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237
>
>


==== ANGLO-ITALIAN Mailing List ====
Anglo-Italian Mailing List Web Page
http://freespace.virgin.net/anglers.rest/Italian.htm

==============================
To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go
to:
http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237




This thread: