ANGLO-ITALIAN-L Archives

Archiver > ANGLO-ITALIAN > 2007-12 > 1196720991


From: Ruth Rowlands <>
Subject: Re: [ANGLO-ITALIAN] Donegana/Donegani
Date: Mon, 3 Dec 2007 23:29:51 +0100
References: <10adf83d4f.david@tenmagpies.demon.co.uk><00b601c8212d$563bbe60$0100000a@Tina><b19081494f.david@tenmagpies.demon.co.uk> <005901c83545$88132230$0400000a@yourb27fb1c401><BAY131-W43AF112737FC915B2454B5B86C0@phx.gbl> <a8699b4b4f.david@tenmagpies.demon.co.uk>
In-Reply-To: <a8699b4b4f.david@tenmagpies.demon.co.uk>


I have searched the baptism records for Como city and the only records that there are all say Donegana, I have pasted them below, if there is any that may of be interest let me know and I will take out the rest of the details and send them to you. (See below)
Regards
Ruth
AIFHS Surname Researcher
ARCHIVIO DIOCESANO : BANCA DATI BATTESIMI : RISULTATO RICERCA
La ricerca ha dato 14 risultati
nome: Adelaide Maria Doneganadata battesimo: 06-05-1854luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Adriano Pietro Vittorio Doneganadata battesimo: 17-05-1860luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Alessandro Luigi Francesco Doneganadata battesimo: 06-06-1852luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Angela Maria Domenica Doneganadata battesimo: 01-09-1833luogo battesimo: parrocchia: Cattedrale dettaglio



nome: Angela Rosa Marta Doneganadata battesimo: 05-09-1863luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Anna Maria Rosa Sara Doneganadata battesimo: 14-12-1862luogo battesimo: parrocchia: Cattedrale dettaglio



nome: Ermenegildo Paolo Antonio Doneganadata battesimo: 06-03-1831luogo battesimo: parrocchia: Cattedrale dettaglio



nome: Francesco Carlo Doneganadata battesimo: 27-08-1856luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Giovanni Antonio Doneganadata battesimo: 12-11-1860luogo battesimo: parrocchia: Cattedrale dettaglio



nome: Giovanni Samuele Domenico Doneganadata battesimo: 28-04-1859luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Maria Doneganadata battesimo: 28-05-1836luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Maria Luigia Adele Doneganadata battesimo: 31-12-1857luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Rosa Anna Adele Doneganadata battesimo: 12-10-1861luogo battesimo: parrocchia: San Fedele dettaglio



nome: Samuele Giuseppe Antonio Doneganadata battesimo: 26-07-1859luogo battesimo: parrocchia: Cattedrale dettaglio > Date: Mon, 3 Dec 2007 22:15:27 +0000> From: > To: > Subject: Re: [ANGLO-ITALIAN] Donegana/Donegani> > In message <>> Ruth Rowlands <> wrote:> > >> >My Grear Grandmother who also came from Como was surnamed Arrigo, I have 4 >> >civil records where it has been spelt, Arrighi, Arrigho, Arrigi and Arrigo.> >Why ...... Bad spelling by the offical. Don,t try and make something out of> >the change in the surnames, often it is simply spelling mistakes.> > Point taken...so if I get over there and get a chance to look I look for a> donegan? family with a father John (Italian equivalent) a sn Mark (same> again) and two sisters and no furhter record of mark and/or John....> > Simple...'cept I don't read Latin let alone Italian;-)> > I couldn't find my g' mother in the 1901 census...thought they might be> living in France as she often told me they did at one time....but there they> all were transcribed as Douegani...rotten handwriting even then and> politicians complain about modern handwriting.> > Thanks for that point> > David> > > > [snip]> -- > > -------------------------------> To unsubscribe from the list, please send an email to with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
_________________________________________________________________
Tecnología, moda, motor, viajes,…suscríbete a nuestros boletines para estar a la última
http://newsletters.msn.com/hm/maintenanceeses.asp?L=ES&C=ES&P=WCMaintenance&Brand=WL&RU=http%3a%2f%2fmail.live.com

This thread: