BELGIUM-ROOTS-L Archives

Archiver > BELGIUM-ROOTS > 2003-02 > 1044209835


From: "Paul Czerner" <>
Subject: Re: [Bel-R] Thank you for your time,if you have it
Date: Sun, 2 Feb 2003 10:17:15 -0800
References: <20030202.110458.-503261.4.TAMETN@juno.com>


1) It's german. Computer translators are funny, so take any seeming
"importance" in the computer translation with a grain of salt.
Occupation:"Magician of white and black magic". The person is a "White elf
from Ramar".

2) It's a fantasy profile ... What does this have to do with genealogy?


----- Original Message -----
From: "Tammy L Etienne" <>
To: <>
Sent: Sunday, February 02, 2003 9:04 AM
Subject: [Bel-R] Thank you for your time,if you have it


> Hi Tricia,
> I believe this to be written in some type of German.....I used a
> language web site for help,as you can see it can't translate every single
> word,but enough to understand. This person is obviously of way different
> culture as you can see below. I am guessing they are into Black Magic or
> some type of similar practice,pay special attention to the hobbies and
> occupation. I am sorry not all can be translated. Here is the website for
> you to check it out. http://www.translation.langenberg.com/ Have a good
> day :o)
> Tammy Etienne
> Luxemburg,WI
>
> NAME: Kjiouku those points Elfe from the eleven-realm in Ramar
> LOCATION: Ramar:ein country from dream humans create
> MARITAL STAUS: Single
> HOBBIES AND INTERESTS: Disco, by the area fly, a sleeping, with friends
> which undertake
> FAVORITE GADGETS: old charm computer
> OCCUPATION: Magierin for white ones and black magic
> PERSONAL QUOTE: Live the day as if it would be your last
> On Sun, 2 Feb 2003 10:57:04 EST writes:
> > Hi group:
> > This is a profile that someone sent to me and I am curious as to
> > what
> > language this is, and what it says? Not of a great deal or
> > importance, more
> > out of curiosity so if you don't have the time, I will understand.
> > Thank you
> > for your time.
> > Tricia
> >
> > Name: Kjiouku-die weise Elfe aus dem Elfenreich in Ramar
> > Location: Ramar:ein Land aus den träumen der Menschen erschaffen
> > Sex: Female
> > Marital Status: ledig
> > Hobbies & Interests: Disco,durch die Gegend fliegen,Schlafen,mit
> > Freunden was
> > unternehmen
> > Favorite Gadgets: alter Zaubercomputer
> > Occupation: Magierin für Weiße und Schwarze Magie
> > Personal Quote: Leb den Tag als wäre es dein Letzter
> >
> >
> >
> >
> >
>

This thread: