BELGIUM-ROOTS-L Archives

Archiver > BELGIUM-ROOTS > 2005-12 > 1135171732


From: "edblomme" <>
Subject: Old Flemish
Date: Wed, 21 Dec 2005 08:28:52 -0500


Seasons' Greeting to All on both sides of the Ocean!
In one of the Staten van Goed Kaprijke by M.Dobbelaere, I came across
appointment of guardians over two orphans " by naeme
Andriesijntken end Aernautken, voorder den voorne."
I have never come across the "voorder den voorne" before and could not
find any explanation for this. Any help would be appreciated and favour in
return is a given.
Ed Blomme,

Families : Blomme, Vlaeminck, De Groote, Vandezande, Calcoen


This thread: