BOER-WAR-L Archives

Archiver > BOER-WAR > 2002-10 > 1034180129


From: Doug & Pat Frykberg <>
Subject: Re: [BOER-WAR]
Date: Thu, 10 Oct 2002 05:15:29 +1300


I have suggested to Christaan that the Boer War Museum in Bloemfonteirn
should have this information?
There is an enormous amount of information from all sorts of people on this
list. I am sure there will be an answer, maybe even in Afrikaans, but most
that I have seen are searchers in English.
Pat
-----Original Message-----
From: Van Zyl Mark <>
To: <>
Date: Wednesday, 9 October 2002 10:51 PM
Subject: FW: [BOER-WAR]



Hi Christiaan,

Die meerderheid van die mense wat lede is van hierdie "Forum" is Engels wat
glad nie Afrikaans verstaan nie, dus gaan ek jou boodskap in engels vertaal:



A translation of Christiaan's message for those who don't read afrikaans:

"I am visiting these towns in the following week:

Bethulie
Norvolspont
Aliwal Noord

I would like to visit the sites of the concentration camps, but am seeking
details of precisely where the camps were situated and if there are any
monuments or sites of interest in these towns regarding the concentration
camps."



-----Original Message-----
From: Christiaan Oelofse [mailto:]
Sent: 09 October 2002 10:22 AM
To:
Subject: [BOER-WAR]


Ek besoek die volgende dorpe die volgende week:


Bethulie
Norvolspont
Aliwal Noord

ek sal baie graag die konsentrasie kampe wil besoek, maar soek inligting oor
presies waar die kampe geleë is, en of daar enige monumente of
besienswaardighede is betreffende die konsentrasie kampe


==== BOER-WAR Mailing List ====
Have you used Tree Tops?
The Free FAMILY TREE & WE'LL MEET AGAIN SERVICE
http://freespace.virgin.net/tree.tops

==============================
To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go
to:
http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237


==== BOER-WAR Mailing List ====
C J Genealogical Collections
Web Page http://freespace.virgin.net/genealogical.collections

==============================
To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go
to:
http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237



This thread: