BREEN-NL-L Archives

Archiver > BREEN-NL > 2006-11 > 1162932360


From: Krystal Kelley <>
Subject: Re: [BREEN-NL] Brick walls anyone??
Date: Tue, 7 Nov 2006 12:46:00 -0800 (PST)
In-Reply-To: <cac.2b0699a.32824768@aol.com>


Thank you very much for the translation! We really appreciate it!

Krystal

wrote:

In a message dated 11/7/06 2:35:07 PM, writes:

<< Hallo Henk,

Ik heet Breen en woon op Texel. Ik kan mijn vader eens vragen of op het
kerkhof van De Cocksdorp gaan kijken. Ik stam af van Cornelis Paulusz.
Breen, geb. 1821, vader van Evert van 1857, vader van Paulus van 1892, vader
van Evert 1926. De laatste Evert is mijn vader, nu 80 jaar.

Groeten,

Paula
>>

TRANSLATION:
I am called Breen and dwells on Texel. I can ask my father once or on the
cemetary of The Cocksdorp will look. I originate of Cornelis Paulusz. Breen,
geb. 1821, father Evert of 1857, father Paulus of 1892, father Evert 1926. The
final Evert is my father, now that 80 year.

To search the archives, click:
http://listsearches.rootsweb.com/?list=BREEN-NL

To browse the archives, click:
http://archiver.rootsweb.com/th/index/BREEN-NL/
-------------------------------
To unsubscribe from the list, please send an email to with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This thread: