BURGENLAND-NEWSLETTER-L Archives

Archiver > BURGENLAND-NEWSLETTER > 1999-07 > 0931007017


From: <>
Subject: [BURGENLAND-NEWSLETTER-L] BB News No. 31A dtd 15 Mar 1998 (edited)
Date: Sat, 3 Jul 1999 09:03:37 EDT


THE BURGENLAND BUNCH NEWS No. 31A
DEDICATED TO AUSTRIAN-HUNGARIAN BURGENLAND GENEALOGY
(issued biweekly by )
March 15, 1998
(all rights reserved)

This edition of the newsletter contains articles on the inhabitants of the
villages of Mariasdorf & Grodnau.

Karen Barnard () sends us a list of the inhabitants of 5
villages in 1857 & 1770 and the inhabitants today, culled from a book she
acquired. We offer her our thanks for her many hours at the keyboard. Because
of the size of the file, it is being split into two parts, newsletters 31A
and 32A (to be relased March 31). To embelish her work, I've added a brief
summary of Mariasdorf.

MARIASDORF; (Maria Falva); Kennzahl 0 33 53; Postleitzahl 7433-District
(Bezirk) of Oberwart. S, 2 km to the W of Rt 50, N of Bad Tatzmannsdorf, 10
km north of Oberwart. Market community. Pop. 1315, houses 480 (1993).
Includes the communities of Grodnau, Bergwerk, Neustift bei Schlaining,
Tauchen. Municipal office, Post office & Volkschule, Police (Bad
Tatzmannsdorf). Brgermeister names from 1923, Ulreich, Karner, Hoffmann,
Hotwagner, Hofmeister, Gassler, Prisching, Szendi, Versolmann, Kreimer.
Clerks, Lindbauer, Zetter, Odorfer, Hutter, Berger. Mentioned as early as
1388. Part of the Landschaft of today's Oberwart since 14th Century.
Herrschaft of Bernstein and Schlaining (Batthyany family). First emigrant
1895, name unknown. LDS RK church records, film no. 0700687, Lutheran, Ober
Schtzen-0700662-664, civil records 0700371-373. Hungarian census of 1828,
item no. 296, film 0623011.

(Following is forwarded and translated by Karen Barnard)
Most of this book is on Mariasdorf, there are also chapters on the villages
of Grodnau, Tauchen, Bergwerk, Neustift. It tells the name of the family
(head of household) in 1857, and 1770 and who was living in those houses
when the book was printed in 1988. The name of the book is "600 Jahre
Mariasdorf" - ("Herausgegeben von der Gemeinde Mariasdorf anla"blich der
600-Jahr-Feier und der Markterhebung im Jahre 1988"). The first list is
called, "Der Mariasdorfer Grundbesitz 1857 bis 1874 und heute." There are
four paragraphs before the list actually starts. I'm not sure what they
say, so I will put them in here:

MARIASDORF
1. Den Meierhof, im Verzeichnis "SchloB" genannt und aus vier Geba"uden
bestehend; Haus nr. 1 mit 111 Joch 1248 Klafter Grundbesitz. Der Meierhof
mit 86 Joch 274 Klafter wurde etwa um 1860 an den Gutsbesitzer und Ingenieur
Johann Deseo" und dessen Frau Klara geb. Schubert verkauft. Der u"brige
Grundbesitz wurde dem Iren Edward Egan im Berstein verkauft und von dessen
Sohne im Jahre 1892 an die Familie Alma'sy weitergegeben. Heute sind alle
Gru"nde in Mariasdorf la"ngst verkauft. Auf einem Teil des Hausgrundstu"cks
wurden die Geba"ude der Ba"ckerei Siegfried Hutter, Nr. 60, errichtet. Nur
Haus und Garten stehen im Eigentum der Familie Winds aus Wien.

2. Das Wirtshaus mit der Haus-Nr. 2. Dieses Gasthaus ging auch etwa um 1859
an die Gemeinde Mariasdorf und ist heute im Besitz der Gastwirtin Margarete
Szendi.

3. Haus Nr. 43, Weinkeller und Wohnhaus. Dieses Objekt wurde um 1860 an den
Maurer Johann Schranz und Barbara geb. Ofenbeck vera"uBert und im Grundbuch
spa"ter als Kleinhaus bezeichnet. Heute dient das Geba"ude, besonders der
Keller, der Getra"nkehandlung Hans Hoyda als Lagerraum.

4. Haus Nr. 54, eine ehemalige Ziegelei. Auch um etwa 1860 auf Alois
Ho"fler und Maria geb. Kirnbauer u"bergegangen. Die Geba"ude sind alle
verschwunden, nur Reste des Wohnhauses sind sichtbar. Heutiger Eigentu"mer:
Familie Johann Hulfeld, Nr. 54 (Neubau). (The ones I'm not sure of the
translation, I'll type in German.)

Nr. 3 Johann Fu"rst und Elisabeth geb. Unger, Bauer; Mitbesitzer war Samuel
Fu"rst, k.k. Kanonier beim 5ten Artillerieregiment. 1770 war Mathias
Stubenfoll der Besitzer. Heute tra"gt das Geba"ude die Haus-Nr. 77 und steht
im Eigentum der Gemeinde Mariasdorf.

Nr. 4 Mathias Ulreich und Anna geb. Ernst, Bauern 1770: Johann Hoffman der
junge. Today: Familie Ernst Taucher

Nr. 5 Erben nach dem 1840 verstorbenen Johann Schranz waren dessen Kinder:
Barbara Ulreich geb. Schranz sowie Rosina, Elisabeth, Michael und Johann
Schranz Eigentu"mer ab 1878: Johann Ulreich 1770: Johann Schranz.Today:
Familie Hans Ulreich

Nr. 6 Miteigentu"mer waren Johann Bock und Georg Eichberger. Etwa um 1860
u"bergegangen auf Georg Holzgethan und Anna geb. Hofmann, Bauer. Nachfolger:
Franz Fuith and Magdalena nee Ritter. 1770: Johann Bock, Sr. Today: Karl
Fuith Family

Nr. 7 Josef Hodwagner and Maria nee Ochsenhofer, Farmer. U"bergegangen an
den Sohn Josef Hodwagner und dessen Gattin Barbara. 1770: Johann Kern.
Today: Maria Hotwagner Family

Nr. 8 Johann Hoffmann and Maria nee Ulreich, farmer. Nachfolger zur
Ha"lfte: Mathias, Johann, Samuel und Franz Hoffmann sowie Theresia Tru"mmel
geb. Hoffmann. 1770: Johann Hoffman, Sr. Today: Alfred Hoffman Family

Nr. 9 Anna Hoffman nee Graf, widow, and the children: Johann, Josef,
Maria, Theresia Hoffman. Nachfolger: Johann Hoffmann and Theresia nee Krug.
1770: Christoph Hoffman. Today: Karl Hoffmann Family

Nr. 10 Theresia Karner nee Zumpf, widow, and the children Johann, Josef,
Susanne, Theresia Karner. Nachfolger: Josef Karner and Susanne nee Unger.
1770: Mathias "Korner," Sr. Today: Josef Karner Family

Nr. 11 Josef Karner and Susanne nee Ofenbeck, farmer. Nachfolger: Johann
Karner and Rosina nee Fu"rst. 1770: Mathias Offenbo"ck. Today: Josef Karner
Family

Nr. 12 Anton Matis and Maria nee Ochsenhofer, shoemaker. Nachfolger: Johann
Matis. 1770: Lisabeta Kennin. Das Geba"ude wurde abgetragen und an anderer
Stelle ein Einfamilienhaus errichtet. Today: Maria Kuntschnig Family

Nr. 13 Josef Ofenbeck und Maria nee Kirnbauer, shoemaker. Nachfolger:
Gottlieb Schranz and Rosina nee Ulreich. 1770: Halter Haus. Today: Reinhold
Hotwager, Bergwerk Nr. 35

Nr. 14 Roman Catholic School, Pfru"nde. 1770: School House Beherbergt heute
den Kindergarten der Gemeinde.

Nr. 15 Johann Po"ltl (Peltl) and Anna nee Lautner, So"llner. Im Grundbuch
angefu"hrt: "Concursmassa". Nachfolger 1874: Michael Karner. 1770: Johann
Trotmer, So"llner. Today: Hermine Karner Family

Nr. 16 Tobias Hulfeld and Anna nee Niker, shoemaker. Today: Paul Klenner
Family

Nr. 17 Josef Hofmann and Anna nee Neubauer, farmer. Nachfolger: Franz Fuith
and Magdalena nee Ritter. Today: Erich Tullmann Family

Nr. 18 Jakob Lautner. Nachfolger um etwa 1860: Franz Hofmeister and Anna nee
Lautner, Hafner. Today: Franz Hofmeister Family

Nr. 19 a) Johann Stubenvoll and Theresia nee Zwiefel, Kaufmann, So"llner.
Nachfolger: Theresia Stubenvoll geb. Zwiefel sowie Johann, Karl and Wilhelm
Stubenvoll b) Michael Karner and Anna nee Ulreich, So"llner and Schneider.
Nachfolger: Johann Schranz and Maria nee Neubauer. Dieses Haus wird noch
vorgestellt werden.

Nr. 20 Johann Hofer and Maria nee Amtmann, farmer. Nachfolger: Mathias
Wehofer and his wife Marie. Today: Johann Karner Family

Nr. 21 Josef Hofmann and Maria nee Hodwagner, farmer. 1770 Johann Bock,
So"llner. Today: Alfred Hoffman Family

Nr. 22 Josef Stubenvoll and Theresia nee Wenzel, Kleinhaus. Today: Josef
Stubenvoll Family

Nr. 23 Ro"m.-kath. Pfarre, Pfru"nde. 1770: Pfarr Hoff

Nr. 24 Mathias Thu"rmer and Maria nee Wattler, Hafner. Nachfolger: Johann
Thu"rmer and Juliana nee Arth. 1770: Johann Brinsing. Today: Franz Guger

Nr. 25 Michael Hofmann and Maria nee Ernst, farmer. 1770: Andreas
Stubenfoll. Today: Johann Hoffman Family

Nr. 26 Evang. School, Pfru"nde. 1770: Johann Holtzgethan. Heute die
Volksschule

Nr. 27 Johann Karner and Maria nee Schuh, farmer. Miteigentu"mer zu ein
Drittel: Theresia, Johann, Samuel und Maria Karner. Nachfolger: Mathias
Karner und Theresia nee Karner. 1770: Michael Hoffman, Objekt 23, und
Christoph Hottwan, Objekt 24. Today: Theresia Karner Family

Nr. 28 Gottlieb Karner and Theresia nee Ofenbeck, farmer. 1770: Mathias
"Korner", Jr. Today: Ferdinand Karner Family

Nr. 29 Johann Karner and Rosina nee Prukner, farmer. 1770: Goerg "Korner".
Heute bewohnt von der Familie Hermann Tripam.

Nr. 30 Josef Karner und Theresianee Bacher, farmer. 1770: Johann "Korner"
Today: Adolf Karner Family

Nr. 31 Mathias Graf and Maria nee Hollendonner, farmer. Nachfolger: Mathias
Graf, junior and Elisabeeth nee Graf. 1770: Halter Haus. Today: Gasthof
Franz Hoyda

Nr. 32 Michael Stubenvoll and Maria nee Bo"hm, So"llner. 1770: Johann
Stubenvoll, So"llner. Today: Georg Pratscher

Nr. 33 Johann Fu"rst and Theresia nee Stubenvoll, farmer. Nachfolger: Samuel
Fu"rst So"llnerhaus auf Freigrund. Today: Karl Fu"rst Family

Nr. 34 Johann Karner and Maria nee Karner. 1770: Wahrscheinlich Mathias
Nicko, holte. Today: Karl Karner

Nr. 35 Karl Fleck and Susanna nee Stubenvoll, Wagner. 1874: Susanna Simon
Today: Eigentu"mer Johann Jost, Nr. 82.

Nr. 36 Samuel Stubenvoll and Theresia nee Klein, farmer. Today: Walter Kuh
Family

Nr. 37 Gemeindeschmiede. 1770: Gemein Schmitt, holte. Today: Gemeindehaus

Nr. 38 Michael Karner and Rosina nee Graf, farmer. So"llnerhaus auf
Freigrund. Today: Gustav Neubauer Family

Nr. 39 Josef Kirnbauer and Anna nee Reindl, Maurer, and Josef Reindl and Anna
nee Kirnbauer, Drechsler So"llnerhaus auf Freigrund. Today: Ernestine
Ehrenho"fer Family

Nr. 40 Georg Lautner and Theresia nee Bock, farmer. Today: Ferdinand
Glavanovits Family

Nr. 41 Josef Kern and Anna nee Lehner, Maurer. Besteht nicht mehr.

Nr. 42 Theresia Karner nee Ofenbeck, widow, and Samuel Karner. 1770: Johann
Offenbo"ck, holte. Today: Alexander Weber Family

Nr. 43 (none listed)

Nr. 44 Erben nach dem 1849 verstorbenen Mathias Schranz: Barbara Schranz nee
Gesell, Johann Schranz, Maurer, Barbara Schranz nee Ofenbeck sowie Mathias,
Theresia, Maria and Samuel Schranz Kleinhaus. Today: Maria Gro"ssing Family

Nr. 45 Johann Lehner and Maria nee Daschler, shoemaker. Nachfolger: Georg
Ratz and Theresia nee Lehner. Das Geba"ude besteht heute nicht mehr.

Nr. 46 Johann Graf and Maria nee Stubenvoll, So"llner. So"llnerhaus auf
Freigrund. Nachfolger: Johann Karner and Maria nee Ulreich. Today: Neues
Einfamilienhaus von Pratscher, Willersdorf

Nr. 47 Mathias Kirnbauer and Anna nee Po"ll, Maurermeister. Heute neues
Einfamilienhaus von Alois Kirnbauer

Nr. 48 Theresia Tullmann, widow nach dem im Mai 1858 verstorbenen Mathias
Tullmann. Besteht nicht mehr.

Nr. 49 Johann Hodwager and Josefa nee Kirnbauer, Hafner. Nachfolger: Mathias
Hodwager and Gattin Katharina 1770: Georg Weigner, holte. Heute neues
Einfamilienhaus von Wilhelm Hotwager

Nr. 50 Georg Prisching and Anna nee Fasching, Maurer. 1770: Maria Brisingin,
holte. Today: Julius Prisching Family

Nr. 51 Johann Brunner and Maria nee Gsell, farmer. So"llnerhaus auf Freigrund
1770: Gemein Schmitt, holte. Today: Alois Hoffman

Nr. 52 Johann Trattner and Theresia nee Horvath Nachfolger: Josef, Theresia
and Anna Trattner 1770: Johann Bartman, holte. Today: Karl Hofmeister Family

Nr. 53 Mathias Tru"mmel (Trimel) and Theresia nee Neubauer. 1770: Georg
Schranz, So"llner Today: Kassenlokal der Raiffeisenkassa (Neubau)

Nr. 54 (not listed)

Nr. 55 Josef Pertholl and Theresia nee Reindl, Wirtshaus. Nachfolger:
Michael Wo"lfel and Anna nee Perthol. 1770: Herrschaftswirtshaus, Pa"chter.
Matthias Janisch, So"llner. Today: Alexander Justin Family from Vienna

Nr. 56 a) Johann Neubauer, ledig, So"llner, b) Mathias Kappel and Elisabeth
nee Neubauer Beide Ha"user besaBen einen gemeinschaftlichen Hof. 1770:
Johann Wagner, So"llner. Das Objekt besteht heute nicht mehr.

Nr. 57 Johann Wehofer and Elisabeth nee Zumpf, Miller. 1770: Herrschaftliche
Mu"hle. Das Geba"ude ist seit Jahren unbewohnt.

Nr. 58 Karl Buchhaas and Rosina nee Kirnbauer, Miller. Nachfolger: Alois
Hefler, Freie O"lstampfe. Das Bauwerk wird heute von der Familie Hans
Kirnbauer nur als Abstellraum benu"tzt. Das Bauernhaus Kirnbauer bestand
noch nicht.

Nr. 59 Josef Bock, died 1845, Erben: Johann Bock and Maria nee Eichberger
sowie Georg Eichberger and Anna nee Bock, Farmer. Nachfolger: Karl Bock and
Rosalia nee Tu"rmer. Das Geba"ude besteht heute nicht mehr. Nahe an dieser
Stelle wurde das Einfamilienhaus der Familie Josef Kirnbauer errichtet.

Nr. 60 Johann Neubauer and Katharina nee Fru"hwirth, farmer. Nachfolger:
Samuel Neubauer and Theresia nee Karner Today: Einfamilienhaus of the Anna
Prohaska Famliy.

GRODNAU

Haus-Nr.
1. Johan Krug. Nachfolger: Josef Zumpf Family. Today: Zweitwohnung of the
Monika Fornather Family of Vienna (Kauf)

2. Josef Weber. Heute das Dorfgasthaus Josef Eichberger (Kauf)

3. Josef Wenzel. 1931 Anna Wenzel married Josef Wehofer. Today: Theresia
Wehofer Family

4. Josef Eichberger. 1886 Maria Eichberger married Johann Weber. Today:
Franz Weber Family

5. Josef Engelmayer. 1884 married Anna "Englmayer" den Schmied Michael Kappel
of Oberschu"tzen. Katharina (Theresia) Kappel married Johann Saurer, the
daughter Magdalena Saurer married in 1957 Oskar Wellmann. Today: Magdalena
Wellmann Family

6. Georg Ringhofer. Today: Franz Berger and Gertrude nee Hollendonner Family

7. Michael Schranz. Today: Wilhelm Schranz Family

8. Johann Weixelberger. Heutiger Besitzer: Erich Walter Glatz

9. Franz Wolfger. Today: Gustav Krautsack Family

10. Rosina Ringhofer. Today: Johann Gamauf and Adelheid nee Ringhofer Family

11. Johann Engelmayer. Today: Wilhelm Berger Family

12. Franz Eichberger (1850 Michael, 1884 Franz). Today: Ludwig Eichberger
Family

13. Egidius Renner. Today: Walter Renner Family

14. Johann Friedel. Nachfolger: Gustav Grabenhofer and Alma nee Friedel.
Today: Luise Friedel nee Grabenhofer (siehe auch Haus Nr. 23)

15. Michael Blank. Blank daughter married Johann Renner; whose daughter
married a Josef Renner, who a second wife (1885) Anna Weber married. The
daughter of this wife, Maria Renner, married 1921 Josef Ko"rper. Today:
Josefine Ko"rper Family and Josef Peter Lackner and Gertrude nee Berger
Family (Haus Nr. 73, Kauf)

16. Michael Wappel. Today: Otmar Ringhofer Family

17. Josef Binder. Today: Franz and Theresia SpieB nee Binder Family

18. Johann Brader. Besteht heute nicht mehr.

19. Johann Weber. Nachfolger Eichberger. Heute unbewohnt.

20. Michael Saurer. Sauerer daughter married Josef Glatz. Today: Rosina
Glatz Family

21. Mathias Ringhofer. Today: Hilda Ringhofer Family

22. Anna Puhr. Nachfolger: Adolf and Rosina Hermann. Today: Rudolf Wolfger
and Rosina nee Hermann Family

23. Josef Klein (my husband's family - Karen). 1900 Rosina Klein married
Josef Friedel. Today: Otto and Luise Friesel Family

24. Michael Ringhofer. Today: Gottfried Ringhofer Family

25. Josef Mikolitsch. Anna Mikolitsch married first Johann Zumpf, second
Johann Lehner. Hermine Lehner married 1938 Johann Ostovits. Charlotte
Ostovits married 1956 Franz Laschober Today: Franz Laschober and Hilda nee
Ostovits, die er 1971 in zweiter Ehe geheiratet hat.

26a. Gemeinde Grodnau. Today: Haus Nr. 55, Franz Posch

26b. Josef Wolfger. Today: Johann Grabenhofer Family (Kauf)

27. Martin Laschober. Today: Anna Laschober Family

28. Josef Weber. 1889 Rosina Weber married Mathias Klein. Today: Adolf
Friedl Family (Neffe des Mathias Klein) (relatives of ours - Karen)

29a. Mathias Horvath. Today: Josef Bieler Family, Nr. 62 (Kauf)

29b. Mathias Schranz. Today: Adolf Schranz Family

30. Josef Fu"rst and Anna nee Schranz. 1911 Rosina Fu"rst married Franz
Reichl. Today: Adolf Ringhofer and Berta nee Reichl Family

31. Michael Brenner. Heute unbewohnt. Besitzer Helmut Schuh

32. Johann Ebner. Today: Adolf Wolfger Family (Kauf)

33. Josef Weber. Nachfolger: Adolf Frantschi and Anna nee Weber. Today:
Neubau Dr. Johann Frantschi

34. Thomas Posch. Today: Irma Osztovits Family (Kauf)

35. Josef Ringhofer and Katharina nee Bieler. Today: Gerhard Voda Family
(Kauf)
36. Josef Ebner. Today: Rudolf Gasch Family

37. Maria Berger. Today: Tobias Ulriech and Irma nee Berger Family
(GroBnichte)

38. Johann Turner. Besteht nicht mehr.

39a. Johann Engelmayer

39b. Georg Pieler. 1909 Anna Bieler married Karl Lakits. Today: Bertha
Lakits Family

40. Franz Pieler. Today: Franz "Bieler" Family

41. Johann Wenzel. Today: Kurt Lakitsch Family

42. Michael Laschober. Today: Alois Hollenthoner Family (Kauf)

43. Josef Kern. Nachfolger: Franz Artner and Maria nee Buchas. Today: Paula
Hoos Family (GroBnichte)

44a. Michael Tabelli. Nachfoger: Johann Wenzel, heute unbewohnt

44b. Johann Ringhofer. Today: Rudolf Ringhofer Family

45. Johann Fiedler. Nachfolger: Fugger; Emmerich Hofmeister and Maria nee
Fugger. Today: unbewohnt. Besitzer Josef Eichberger, Bernstein (Kauf)

46a. Franz Ringhofer

46b. Michael Weber. 1925 Josef Schuh married Maria Ringhofer. Today: Gustav
Schuh Family, Wohn- und Kaufhaus, Nr. 46

47. Theresia Berger. Nachfolger: Josef Horvath and Theresia nee Berger, then
Franz Horvath and Julianne nee Horvath. Today: unbewohnt, Besitzer Theresia
Sto"ger nee Horvath

48. Martin Wehofer. Today: Edwin Klein Family

49. Johann Ringhofer. Today unoccupied. Owner Edith Pratscher, Redlschlag

50. Gemeinde Grodnau. Today: Volksschule evang. A.B.

END OF NEWSLETTER-EDITED & DISTRIBUTED BY GERALD J. BERGHOLD, For information
concerning the Burgenland Bunch, contact .

This thread: