DENMARK-L Archives

Archiver > DENMARK > 2006-09 > 1157365629


From: Hugh Watkins <>
Subject: Re: [DK] Request for Assistance -- Laursen-Jakkobsdatter Marriage
Date: Mon, 4 Sep 2006 11:27:09 +0100
References: <20060903183234.1071.qmail@web35311.mail.mud.yahoo.com><000e01c6cfe5$4b12c6e0$3890c750@dit289a95fe127>
In-Reply-To: <000e01c6cfe5$4b12c6e0$3890c750@dit289a95fe127>


smallpox :-)
not VD

Hugh W



On 4 Sep 2006, at 06:45, Karen wrote:

> Sorry looking with "fresh" eyes this morning of course it says Jakob
> Pedersens datter
> I believe the word that is difficult to read starts with an S and
> ends with
> holm - it might be a place name.
> The last column says that the groom has been vaccinated in 1831 by
> doctor
> Michels[en] and the bride has been vaccinated 1831.
> The vaccination is for pox. No one could get married if they were not
> vaccinated or could document that they had had the illness.
> Regards Karen
> ----- Original Message -----
> From: "Norm Hellmers" <>
> To: <>
> Sent: Sunday, September 03, 2006 8:32 PM
> Subject: [DK] Request for Assistance -- Laursen-Jakkobsdatter Marriage
>
>
>> To List,
>>
>> I have a Danish marriage record from 1852 with some
>> words I cannot decipher. Might someone be able to help
>> me fill in the gaps? The record and what I have so far
>> can be found at:
>> http://home.comcast.net/~hellmers/laursen-jakkobsdatter/
>>
>> Any assistance will be greatly appreciated.
>>
>> Norm
>>
>>
>> __________________________________________________
>> Do You Yahoo!?
>> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
>> http://mail.yahoo.com
>>
>> -------------------------------
>> To unsubscribe from the list, please send an email to
>> with the word 'unsubscribe' without the
>> quotes in the subject and the body of the message
>>
>>
>> --
>> No virus found in this incoming message.
>> Checked by AVG Free Edition.
>> Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.11.7/436 - Release Date:
>> 01-09-2006
>>
>>
>
>
> -------------------------------
> To unsubscribe from the list, please send an email to DENMARK-
> with the word 'unsubscribe' without the quotes
> in the subject and the body of the message

--
new computer = new blog
http://mac-on-intel.blogspot.com/

daily blogs with new photos
http://snaps2006.blogspot.com/
http://slim2005.blogspot.com/

family history
http://hughw36.blogspot.com



This thread: