DONAUSCHWABEN-VILLAGES-L Archives

Archiver > DONAUSCHWABEN-VILLAGES > 2005-05 > 1116375882


From: ajleeb <>
Subject: Re: [DVHH-L] Aloysia or Aloyna?
Date: Tue, 17 May 2005 18:24:42 -0600
References: <OF5BEAE7BA.134D2EB6-ON86257004.007E308A-86257004.007E3091@perficient.com>


Robb.
Unless somebody else corrects me wrong.
Mattias, Mathias, is a given name and Petz is a family name.
On the film. Page 1, L-R.
January 30/1872 - Josephus (m) (the cross above Josephus indicates that he
died), legitimate-Mathias Rengen and Aloynia(?) Petz-Rom.Catholic.
page 2-L-R.
Breznica (house # 10)-Maria Rifting (Rilting?) Rom.Catholic.-then the name
of the priest- (+ 2/2. 872, indicates he died February 2, 1872).

Alex.


----- Original Message -----
From: <>
To: <>
Sent: Tuesday, May 17, 2005 4:58 PM
Subject: [DVHH-L] Aloysia or Aloyna?


>
> Hi Folks,
>
> I could use assistance interpreting some names from an FHL film,
>
> http://boards.ancestry.com/mbexec/message/an/localities.eeurope.croatia.general/3273
>
>
> What's the English equivalent to the women's given name?
>
> Thanks!
>
> Robb
>
>
> ==== DONAUSCHWABEN-VILLAGES Mailing List ====
> Check out the latest news at the DVHH Main Exchange Bulletin Board:
> http://www.dvhh.org/mainex/index.htm
>
> ==============================
> New! Family Tree Maker 2005. Build your tree and search for your ancestors
> at the same time. Share your tree with family and friends. Learn more:
> http://landing.ancestry.com/familytreemaker/2005/tour.aspx?sourceid=14599&targetid=5429
>
>


This thread: