GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 1999-05 > 0928189249


From: "Hans J.C.F.H. Berkhout" <>
Subject: Re: Translation Please
Date: Tue, 01 Jun 1999 00:20:49 +0200


John de Beer schreef:

> In the indexes (DTB) of Gelderland there are some abbrevations;
>
> Dg - overige genoemde personen in de doopinschrijving, zoals getuigen;
> ******other persons in the index of baptism: godmother and godfather
> (=doopgetuigen)
> Tg - overige in de "trouw" inschrijving genoemde -
> al dan niet aanwezige-personen
> ******other persons in the index of wedding other than father and
> mother. The witnesses from the wedding

> Bg - overige in de "begraaf" inschrijving genoemde (n)
>

****the other persons in the index of burried, so the person who came to
the church and wasperson submitting a/the declaration or the informant....

regards

Hans Berkhout
http://home.wxs.nl/~berkh092


> Thanks for all the wonderful help
>
> john de beer
> jdebeer at home dot com

This thread: