GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2000-06 > 0962229624


From: Femke en Lars Roobol <>
Subject: Re: voornaam - achternaam?????
Date: Thu, 29 Jun 2000 00:00:24 +0200


P.S.

> In mijn kwartierstaat komt een Frederik Frederiks van den Enk voor. Is in
> dit geval "Frederiks" een onderdeel van de achternaam, een voornaam of
> bestaat er nog een andere aanduiding voor dit verschijnsel?

Ik kan je nu net ontzettend beledigd hebben door je iets te vertellen wat
je misschien al 50 jaar weet. Mijn excuses als dat het geval is.

Het kan natuurlijk ook een dubbele achternaam zijn. Frederiks is dan een
versteend patroniem (patroniem dat tot achternaam verworden is), van den
Enk is dan een nadere aanduiding, waarschijnlijk van plaats: "Welke Jan
Frederiks bedoel je?" "Nou, Jan Frederiks van den Enk!".

Met hartelijke groeten,

Lars Roobol
http://www.oprit.rug.nl/proobo

This thread: