GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2000-11 > 0973109587


From: Hein Vera <>
Subject: Re: 1ste verjaardag FAQ Genealogie BeNeLux
Date: Wed, 01 Nov 2000 21:13:07 +0100


Ook goede dag!

Zeker nemen we dat serieus. Alleen ... de faq's komen voort uit de
vragen in de nieuwsgroep en die zijn voor 98/99% in het Nederlands. Als
iemand in het Duits, Frans of Luxemburgs bijdragen wil leveren zijn die
van harte welkom. Ik heb Raymond in overeenkomstige termen gemaild.

Op dezelfde wijze zoeken we nog regelgeving uit het Luikse. Zoekmachines
hebben niks opgelevert. Dit moet echt van ter plekke bekende mensen
komen.

Met vriendelijke groet,

Hein Vera

Verge Thusly wrote:
>
> Goede dag,
> Ook van hieruit proficiat met je webstek.
> Ik hoop tevens dat jullie de opmerkingen van de niet-nederlandstaligen ter
> harte nemen.
> Ten slotte vinden we in het kasteel van Vianden ook magnifieke stambomen van
> het Nederlands vorstenhuis.
> ------ ------
> Verge Thusly
> --- Ga op in uw werk, ga er niet in onder. ---
> Raymond Kauffmann <> schreef in berichtnieuws
> 39fdea66$1@news.restena.lu...
> > Le groupe de news ainsi que la FAQ se nomme BeNeLux, mais je ne trouve pas
> > d'indications sur le G.D. de Luxembourg. La documentation est presque
> > exclusivement en neerlandais, alors que les langues du LUXEMBOURG sont,
> > endehors du luxembourgeois, le français et l'allemand. Par ailleur il faut
> > faire la différence entre la province du Luxembourg et le Grand-Duché.
> > Pour le prochain anniversaire j'espère que des rubriques supplémentaires
> > seront ajoutés pour le "Lux".
> >
> > Dans cette attente, meilleures salutations
> > Raymond Kauffmann, L-Leudelange.
> >
> >
> > Herman de Wit <> a écrit dans le message :
> > ...
> > > Hoera! FAQ Genealogie BeNeLux bestaat vandaag precies één jaar.
> --- KNIP ---

This thread: