GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2000-11 > 0974488514


From: "Bert van Kootwijk" <>
Subject: Re: BK vraagje
Date: Fri, 17 Nov 2000 20:15:14 +0100


Ik dacht dat als je de voorvoegsels tussen backslashes zet, er wel wordt
gesorteerd op achternaam.
Overigens kan ik je toch Legacy 3.0 van harte aanbevelen.

Groeten en succes

Bert van Kootwijk

----- Oorspronkelijk bericht -----
Van: "Petra Spronk" <>
Aan: <>
Verzonden: 17 november, 2000 19:34
Onderwerp: Re: BK vraagje


> Hallo Frank,
>
> Kijk, daar heb je nou familie voor!
>
> Hartelijk dank voor je reactie en je speciale aanbieding.
>
> En inderdaad ben ik ook de eerste dag dat ik met BK5 werkte al tegen
datzelfde
> probleem aangelopen: dat het invoerveld voor namen maar een beperkt aantal
(te
> weinig dus alhoewel ik ze nog niet had geteld) karakters kon bevatten. En
> inderdaad mijn voorouders waren ook allemaal ontzettend katholiek en gek
op
> vernoemen, dus werden de namen steeds maar langer. En natuurlijk als derde
of
> vierde naam Maria er achteraan geplakt. Nu kun je met nieuwe invoer nog
zelf
> kiezen hoe je dat aanpakt, bijvoorbeeld de eerste naam volledig en de
overige 2
> of 3 slechts de letters vermelden.
>
> Voorbeeldje: Franciscus Ludovicus Jozef Maria Waarssenburg wordt dan:
> Franciscus L.J.M. Waarssenburg of:
> Franciscus Ludovicus J.M. Waarssenburg
> Maar evengoed jammer dat je dan niet de volledige naam kunt overnemen,
tenslotte
> hebben de ouders niet voor niets zo'n mooie naam bedacht!
>
> Maar wat is nu bij het geval: wegens allerlei problemen waarover ik hier
maar
> niet zal uitweiden beschik ik nu slechts nog over een GEDCOM-file van mijn
oude
> bestanden (en dan nog wel één van een paar maanden terug) en die wordt dan
door
> BK5 ingelezen en vanwege het beperkte aantal karakters voor de naam maar
een
> beetje eigen goeddunken (voor zover een computer kan denken dan ;-)
veranderd en
> dan krijg je echt de gekste dingen. Hij maakt van bovenstaand voorbeeld
rustig:
> Franciscus Ludovicus Jozef Waarssenburg en laat de laatste voornaam weg of
erger
> nog als je een tussenvoegsel had staan laat ie ook een of meer
tussenvoegsels
> weg.
>
> Ook heb ik gemerkt dat de namen worden ge-alfabetiseerd op het
tussenvoegsels
> "van" en "de" en "der". Ik heb hierover pas een discussie gevolgd in deze
NG en
> begrijp dat dit in het buitenland heel normaal is (ook voor de
telefoonboeken)
> en dat alleen die Hollanders afwijkend zijn in dit opzicht. Maar Pietje
met de
> achternaam "van der Meer" staat nu genoteerd onder de D als: "der Meer,
Pietje
> van". Terwijl ik deze knul zo graag als "Meer, Pietje van der" had
gesorteerd.
> Wat doen we daaraan? Ik heb nog niet alles doorgelopen, maar misschien is
dit in
> te stellen? Of gaat meneer BK (hoe heet ie ook alweer, met die paraplu,
oja John
> Steed) er vanuit dat we allemaal volgens het Amerikaanse systeem
alfabetiseren?
>
> Oja, wat betreft het eerste probleem: het koppelen van partners (zonder
> huwelijk) al dan niet van hetzelfde geslacht. Daarvoor mailde mij meerdere
> mensen met de volgende oplossing: maak van de ene V gewoon een M en dan
lukt de
> invoer wel. Maar ... of de betreffende vriendin van mijn familielid het
nou zo
> leuk vind dat ik een kerel van haar maak !! Enfin in BK6 kan ik de zaak
weer
> rechtzetten en "hem" weer ombouwen tot een "haar" en dit gaat op papier
denk een
> stuk sneller dan in het echt ;-)
>
> Ik vind je aanbod van het pakket Legacy Family Tree heel erg aardig, maar
ik hou
> het denk ik toch maar bij BK5 en weet dat er veel gebruikers ook erg
tevreden
> over dit programma zijn. Bovendien heb een geweldige helpdesk ;-) tot
mijn
> beschikking en heb ik horen vertellen dat de nieuwe versie BK6 een hele
mooie
> moet zijn met o.a. ook HTML-uitvoer. Ik vind het wel makkelijk dat het
programma
> een NL taalmodule heeft, hoewel Engels niet echt een probleem is voor me.
>
> Kun je ook takken afsplitsen in je boompje? In dat geval zou ik wel
interesse
> hebben in je tak van der Meer als gedcom, dan hoef ik dat gedeelte niet
opnieuw
> in te voeren. Of is dit een erg brutale vraag? Nou ja .... ;-))
> van je familie moet je het maar hebben hè?
>
> Groetjes, Petra.
>
>
> "Frank Waarsenburg" <> schreef in bericht
> news:...
> 3.re.ly.
>
>
>
>

This thread: