GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2002-09 > 1032018999


From: "Mathieu Vandenbosch" <>
Subject: Re: Buurmeester
Date: Sat, 14 Sep 2002 17:56:39 +0200
References: <0tIg9.48014$H6.4463070@zwoll1.home.nl>


BUURMEESTER, znw. m. Verg. mnd. brmester (LBBEN-WALTHER 70). Hetzij
buurrechter (zie ald.) of burengezworene; thans nog als historische term. ||
Die Scholt ind Buermeesters mit die nabueren ... sullen moegen ...
ordonnancie maicken enz., Geld. Placaatb. 1, 202 (a. 1556). De Scholten,
Onderscholten en Buer-Richters of Buermeesters in desen Furstendom, Geld.
Placaatb. 3, 370 (a. 1720). Buurmeesteren, Schouten, en Regeerders van de
Dorpen van Gooiland, HOOFT, Br. 1, 36 ; zie ook 1, 42 ; 1, 237 ; 1, 247 ).
Dat ... Persoonen van de Gereformeerde Religie tot Buurmeesteren en
Scheepenen van Leusden worden aangestelt, Utr. Placaatb. 1, 404 b (a.
1706). Dat Hun Edel Groot Achtb. de tegenwoordige Poldermeesters aanmerken
als vervangende ... de Buurmeesters en andere soortgelijke ambtenaren in de
verschillende polders, Bijv. Stbl. 1838, n0. 30 (minder juist worden in een
Besl. v. 29 Mei 1866, Stbl. 81 deze ambtenaars buurtmeester genoemd).

BUURRECHTER, znw. m. Markerechter of dorpsrechter; soms hetzelfde als
Buurmeester (zie ald.); nog thans is boerrichter in Groningen een titel bij
het waterschapsbestuur (MOLEMA 45 b ). || Dat zo wanneer sig eenigen brant
erheft ... elck van oen tot eysinge oerer Scholtissen off Buyrrichter, die
sy onder mallickanderen sullen moeghen kiesen, ... den selven Scholtis off
Buyrmeester volgen, ... und den brant keeren, Geld. Placaatb. 1, 201 (a.
1556). Dat een yeder Richter (wtghesecht die Buirrichteren) hebben alhier
dartich grasen Landts, Landtr. v. d. Ommel. I, 2 .

Dit komt uit 'Het Woordenboek der Nederlandsche Taal'.
Het Groot Woordenboek der Nederlandse Taal van van Dale, jongste uitgave,
geeft noch het woord buurmeester, noch buurrechter.

M.Vdb.



This thread: