GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2006-07 > 1152713094


From: "M. Boers" <>
Subject: RE: [GEN-BENELUX] Re: Screpiatyn
Date: Wed, 12 Jul 2006 16:04:54 +0200
In-Reply-To: <p828b2l6kiouchvh2a3jgckpo7uudivl31@4ax.com>


Mijn spelling komt van Microsoft Autoroute 2002, met (waarschijnlijk)
Amerikaanse Engelse spelling.
Zonder in een stammenstrijd over de kwaliteit van atlassen en
softwarepakketten te willen belanden, wil ik een lans breken voor dit
product dat me de afgelopen jaren ontzettend goed geholpen heeft in het
opsporen van de kleinste dorpjes, het vinden van verkeerd gespelde plaatsen
en preciseren van plaatsaanduidingen met graafschappen, of provincies.
Ik kan het andere genealogen ook aanraden. Op mijn PC kwam het
vóórgeïnstalleerd samen met Microsoft Works, dus prijs e.d. voor het losse
product weet ik niet. Losse aanschaf is vaak aanzienlijk duurder dan wanneer
het onderdeel is van een totaalpakket.

Michaël Boers

-----Original Message-----
From: Rob Kuijsten© [mailto:]
Sent: Tuesday, July 11, 2006 10:31 PM
To:
Subject: [GEN-BENELUX] Re: Screpiatyn


> -----Original Message-----
> From: Aad [mailto:]
> Sent: Tuesday, July 11, 2006 9:23 PM
>
> Heeft iemand ooit van de plaats Screpiatyn gehoord ? De plaats zou in
> Polen of de Oekraïne moeten liggen. Ik kan het nergens vinden.
>
> M.v.g.
> Aad.

On Tue, 11 Jul 2006 20:13:01 +0000 (UTC) our friend
("M. Boers") organization: RootsWeb.com wrote
> Waarschijnlijk wordt er Szczepiatyn, Lubelskie, Poland bedoeld, dat
pal op
> de grens met de Oekraïne ligt halverwege de steden Tomaszów Lubelski en
> Chervonograd.
>
> Michaël Boers

Het is dezelfde locatie als Richard al aangaf, maar dan wel weer
anders geschreven http://tinyurl.com/z9l36

Gegroet
Rob Kuijsten
--
http://www.atlas1868.nl


==============================
Jumpstart your genealogy with OneWorldTree. Search not only for
ancestors, but entire generations. Learn more:
http://www.ancestry.com/s13972/rd.ashx


This thread: