GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2006-08 > 1155828014


From: "Richard Keijzer" <>
Subject: Re: wat staat er
Date: 17 Aug 2006 08:20:14 -0700
References: <c9220$44e47d64$3ea3004f$30893@news.chello.nl> <44e487ff$0$2016$ba620dc5@text.nova.planet.nl>
In-Reply-To: <44e487ff$0$2016$ba620dc5@text.nova.planet.nl>


Herman de Wit wrote:
> > In de bijlagen bij het trouwboek voor het gerecht van Bergen (NH) zit
> > een bericht uit Alkmaar, dat de proclamaties van Jan Pieters Schotvanger
> > en Duijfgen Ariens hebben plaatsgevonden.
> > Bij het maken van een transcriptie kom ik er niet uit. Wat staat er na
> > Schotvanger en na Ariens?
>
> Rib,
>
> Ik maak er van:
>
> Jan Prs Schotvanger houwen[?] will[ende]?
> en Duyfgen Ariens welke beyden woonen alhier
>
> Helaas geen vergelijkbaar handschrift om die eerste regel beter te bekijken.
>
> Groet,
> Herman de Wit
> --
Hoi, ehhh... Rib?

en Herman natuurlijk. de h van houwen is niet gelijk aan de h van
alhier.
Zou er geen trouwen willende met Duyfjen Ariens kunnen staan?

Groeten van Richard


This thread: