GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2007-09 > 1191014926


From: ronald <"robla OP iname.com"@lists2.rootsweb.com>
Subject: Re: [GEN-BENELUX] Leeshulp 1550
Date: Fri, 28 Sep 2007 23:28:46 +0200
References: <46fcfd6b$0$235$e4fe514c@news.xs4all.nl><1191007890.586535.136830@d55g2000hsg.googlegroups.com><1191010598.891367.43010@y42g2000hsy.googlegroups.com>
In-Reply-To: <1191010598.891367.43010@y42g2000hsy.googlegroups.com>


Loe Giesen schreef:
>> On 28 sep, 15:11, ronald <"robla OP iname.com"> wrote:
>>
>> http://www.xs4all.nl/~rblancke/pic/155.jpg
>
> Ronald, ik vind in vreemde teksten juist de namen het moeilijkst. Als
> jij verwacht dat je namen leest, is dat waarschijnlijk omdat je
> bepaalde namen verwacht in deze tekst. Met wat Googlen naar
> Schuilenburg en Eerbeek in allerlei varianten kom ik met de namen niet
> veel verder. Ben wel benieuwd of we de akte ook gaan begrijpen.
> Het woord 'kroedigen' (toe-eigenen?) geeft Google uitsluitend voor de
> heerlijkheid Bredevoort. Weer iets bijgeleerd...
>

Waarde leeshulpvrienden,

De acte in deze vorm zal je nog niet kunnen begrijpen, want er is nog
een tweede pagina, hahaha, maar die heb ik maar niet eens genoemd... Die
is nog langer.

Maar ik wil beginnen om iedereen, die een bijdrage leverde, recht
hartelijk te bedanken. Natuurlijk in dit geval is mijn diepe bewondering
vooral voor Loe, die hier toch een Starck Staeltje weg heeft gegeven.

Daarom nog een toegespitste vraag: zou de 'vrouwe van Aege...' misschien
vrouwe van Argena kunnen zijn (Argenna ook wel Nergenna is een vreemde
boeiende naam, maar er bestaat een plaatsje met de naam Nergena.

Bovendien komt in Deventer het geslacht Nergenna voor...

En ten tweede: kan exemtoren gelezen worden als executoren?

Voor de liefhebbers heb ik de tweede pagina ook geplaatst...

http://www.xs4all.nl/~rblancke/pic/1555.jpg

mvg
Ronald Blancke

This thread: