GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2008-06 > 1213125653


From: Richard van Schaik <>
Subject: [GEN-BENELUX] Eerste samenlevingscontracten
Date: Tue, 10 Jun 2008 21:20:53 +0200


Hi,

Kan iemand mij een idee geven wanneer de eerste samenlevingscontracten
werden opgesteld (mogelijk in een iets andere vorm dan huidig). Ik heb
vandaag een akte gekregen (als er liefhebbers zijn voor een kopie
....... 12 MB in de mailbox is zo te regelen) waar ik persoonlijk weinig
mee kan, maar die zo aandoenlijk is dat ik die zeker bewaar als
aandenken dat er niets nieuws onder de zon is. De transcriptie volgt
hieronder, Hasselt Februari 1831:

[blad 1]
Plechtige Overeenkomst

Wij ondergeteekende Wibbe Spoelman
en Janneken Emondt beide meerderjarige per-
sonen, (Door) noodlottige omstandigheden momen-
teel door den burgerlijken stand niet echtelijk
kunnende verbonden worden, en echter elkander
opregt beminnende en begeerende, hebben we-
derzijdsch goed gevonden en ons plechtig
verbonden de volgende overeenkomst on-
herroepelijk naar te komen en te voldoen:
Ten eersten en Voornamelijk:
Wij vermaken elkander bij overlijden
met volle wederzijdschen goedkeuren
alle in dezen oogenblik bestaande, nog
te verkrijgende op aan ons door ouders
of vrienden te erven of toegedichte goe-
deren en bezittingen, en wel voor de
langstlevende, of overblijvende Kinderen.
Zoo voor het voorkind namens Christothea
Dorathea Constantia aangebragt door
de tweede ondergeteekende Janneken
Emondt; als voor die welke door ons
zouden kunnen worden verwekt.
Ten tweede.
Niets kan ons van bovenstaande
ver..
[blad 2]
Verpligtingen ontslaan dan bewijs van
ontrouw zoo in natuurlijke echtbreuk
als in handel en wandel [deels niet geheel zekere tekst door vlekken]

Tot de strikste naleving van bovenstaan-
de voorwaarden hebben wij ons door
onze handteekening wederzijdsch
verbonden.
Actum Hasselt Wibbe Spoelman
Februarij 1831 Janneken Emondt

Groeten,
Richard

--
Richard van Schaik

http://www.fmavanschaik.nl/

This thread: