GEN-BENELUX-L Archives
Archiver > GEN-BENELUX > 2010-12 > 1291806904
From: <>
Subject: [GEN-BENELUX] Hulp gevraagd vertaling latijn
Date: Wed, 8 Dec 2010 12:15:04 +0100
References: <idnmhl$okq$1@news.eternal-september.org>
----- Original Message -----
From: "Genealogie Rijerkerk-Bronner" <>
Newsgroups: soc.genealogy.benelux
To: <>
Sent: Wednesday, December 08, 2010 11:26 AM
Subject: *** SPAM *** [GEN-BENELUX] Hulp gevraagd vertaling latijn
>
> Hallo genealogievriend(inn)en,
>
> Op mijn site onder www.rijerkerk.net/foto.jpg heb ik een foto gezet van
> een
> grafsteen met tekst in Latijn. Kan iemand mij helpen met de vertaling. Bij
> voorbaat veel dank.
>
> Het graf ligt in de Sint Maartenskerk in Sint Maartensdijk en is van
> Cornelis Dirksz Bogaert geboren 16-12-1693 in Sint Maartensdijk.
> --
> Vriendelijke groet,
>
> Cock Rijerkerk, Le Lavandou, France
> http://www.rijerkerk.net
> http://groups.yahoo.com/group/zuidhollandse_eilanden
>
> Hallo Cock
Op http://genwiki.nl/friesland/index.php?title=Hoofdpagina
Heb ik een Genealogisch woordenboek staan
Misschien helpt dat.
http://altijdstrijdvaardig.nl
Index van het Provinciaal Bestuurlijk Archief
van Friesland met ca. 175.740 familienamen,
ook uit andere Provincies,
En ca. 109.000 gefotografeerde pagina's van kerkarchieven.
Met vriendelijke groet
Anton Musquetier
> -------------------------------
> To unsubscribe from the list, please send an email to
> with the word 'unsubscribe' without the
> quotes in the subject and the body of the message
>
> -----
> Geen virus gevonden in dit bericht.
> Gecontroleerd door AVG - www.avg.com
> Versie: 10.0.1170 / Virusdatabase: 426/3303 - datum van uitgifte: 12/07/10
>
This thread: