GEN-BENELUX-L Archives

Archiver > GEN-BENELUX > 2011-06 > 1307454309


From: "Annelies" <>
Subject: Re: [GEN-BENELUX] Ondertrouw Amsterdam met vreemde afloop 1782
Date: Tue, 7 Jun 2011 15:45:09 +0200
References: <25961$4ded52d4$5352e62e$26541@cache6.tilbu1.nb.home.nl>


"Richard van Schaik" <> schreef in bericht
news:25961$4ded52d4$5352e62e$...
| Hoi,
|
| In 1782 zijn er te Amsterdam twee ondertrouwakten vlak na elkaar te
| vinden van Hermanus te Pas. Eerst met Maria Arenshoek met een hele
| vreemde afloop en later met Petronella Vrijling. Die eerste wil ik graag
| jullie mening wat daar achtergronden kunnen zijn, dat blijft natuurlijk
| giswerk maar toch. Door wegvallen in de inbindmarge heb ik op het
| laatste stukje wat letters moeten gokken helaas. De akte is nagenoeg
| compleet (alleen de datum van voldoen aan de weeskamer mist nog) en
| ondertekend door de "verloofden".
|
| Link is http://www.fmavanschaik.nl/scans/SAM_0278.JPG
|
| [Akte doorgehaald]
| Compareerden als vooren Harmanus te Pas van
| 's Gravenhagen rooms wed[uwenaa]r Geertruij van der Meer
| in de Utregtsedwarstraat
| Maria Arenshoek van Harlem rooms
| oud 32 jaar in de Koestraat ouders dood geas[sisteer]t met
| Petronella Altena woont als boven
| Hermanus te Pas
| Mariarens Hoek
|
| Marge:
| Hij vrou doot
| goet ingeb[rag]t
| Hij Weeskamer
| Deze nevenstaande
| personen hebben
| elkander vrijwillig
| ontslaagen Pas wordt
| naar gebede geroijeert
| per order de
| Heer de Smett
| Commissaris
|
| Groeten en dank,
| Richard
|
| --
| Richard van Schaik
|
| http://www.fmavanschaik.nl/



Hoi Richard,

Volgens mij is het toch duidelijk dat het huwelijk niet
doorgaat, met goed vinden van zowel bruid als bruidegom.
Zij hebben elkaar vrijwillig ontslagen van de huwelijks belofte,
als ik het zo goed zeg.

Alleen het woord gebede snap ik niet zo.

Groeten van Annelies


This thread: