GEN-DE-L Archives

From: Rheingold <>
Subject: Re: recherche
Date: Tue, 3 Aug 1999 02:05:10 -0700 (PDT)

oui / ja :-)

rk

victor wrote:

> bonjour!
> EST-ce la traduction de mon message?
> is it the traduction of my message?
> Thanks anyway
> Merci beaucoup
> Danke
> Victor Gobert
> Le Fri, 30 Jul 1999 23:46:13 GMT, Rheingold <>
> écrit:
>
> >Übersetzung/traduction:
> >Wie komme ich zu einer Geburtsurkunde einer meiner Vorfahren?
> >Constant Catherine geb. 28.04.1806 in Neuss.
> >
> >rk
> >
> >victor wrote:
> >
> >> Désolé mais je ne parle pas l'allemand
> >> Je cherche comment obtenir le certicat de naissance d-une de mes
> >> ancêtres (birth certicate):CONSTANT Catherine née le 28/04/1806 à
> >> NEUSS
> >> Merci de votre aide
> >> Victor GOBERT
> >

This thread:

• RECHERCHE by "Ren? Nemett" <>
  • Re: recherche by victor< >

  • Re: recherche by Rheingold <>

  • Re: RECHERCHE by ("Erhardt Marcel" <marcel.erhardt @euronet.be>