GEN-DE-L Archives

Archiver > GEN-DE > 1999-08 > 0933794505


From: ("Erhardt Marcel" <marcel.erhardt @euronet.be>
Subject: Re: RECHERCHE
Date: Wed, 4 Aug 1999 12:21:45 -0700 (PDT)


Ren Nemett a crit dans le message <7o2fhe$4uc$1@news2.isdnet.net>...
>Bonsoir,
>Dsol je ne parle pas l'allemand,
>Je recherche la naissance de mon Grand pre NEMETT Henri n le 27/11/1903
>BROMBACH (D),
>ainsi que le dcs de mon arrire grand pre NEMETT Albert dcd avant
1920
> VIERSEN (D)
>Merci de me rendre service, merci toute personne pouvant traduire mon
>message pour tous les gnalogistes allemands ne comprenant pas le
franais.
>--
>Ren Nemett
>Strasbourg - France
>Membre du CG Alsace #2203
>
>http://perso.cybercable.fr/amarand

Cher Ami,

Je vous propose de traduire votre message, mais je ne comprends pas le
premier paragraphe.
Vous cherchez les renseignements sur la naissance de
votre grand-pre et vous les donnez ensuite.
Que cherchez-vous au sujet de sa naissance?

Un gnalogiste belge.

This thread: