GEN-MEDIEVAL-L ArchivesArchiver > GEN-MEDIEVAL > 2009-09 > 1252001087
From: taf <>
Subject: Re: Mary de Bohun, the missing 4th daughter of Humphrey de Bohun (died 1275), Earl of Hereford and Essex
Date: Thu, 3 Sep 2009 11:04:47 -0700 (PDT)
References: <email@example.com><firstname.lastname@example.org><email@example.com><firstname.lastname@example.org><email@example.com><firstname.lastname@example.org><email@example.com> <firstname.lastname@example.org> <email@example.com> <firstname.lastname@example.org> <email@example.com> <firstname.lastname@example.org> <email@example.com>
On Sep 3, 10:00 am, wrote:
> Doug ~
> There is apparently yet another suit in print involving William la
> Zouche Mortimer himself, in which he stated the writ was wrongly
> directed to him as it wasn't addressed to him as "William la Zouche
> Mortimer." You apparently missed the lawsuit. If it was not included
> in my references, then you have my apology. I've seen the suit in the
Given that you have been unable to provide a reference, and now say
you can't, 'take my word for it' is not very persuasive.
> In the second case you cited, if the protection was denied because it
> didn't match the writ, it presumes that William would have had to use
> a form that was the same or similar to the writ. That doesn't mean
> that he himself did or didn't use "William la Zouche Mortimer" as his
> name. You've interpreted it to mean that he used the name "W. Souche
> de Mortuo Mari" which which isn't necessarily the case. He would have
> had to follow the name given in the writ.
Which blows a big hole in the entire 'the one he used is THE correct
form of the name' argument.
> In any case, you've proved my chief point that name forms mattered in
> medieval times, just as they do now.
No. That does not prove that name forms mattered with respect to
naming individuals, only that within a specific case, everything had
to match, even if it was wrong. An entire case could be fought under
a non-preferred name simply because that is what was first used. Looks
to me like they didn't think the form used mattered at all, just
> If a request for protection was
> denied because it didn't match the writ (which you've shown is the
> case), that is similar to William la Zouche Mortimer asking that a
> writ de denied because it was wrongly addressed to him under a
> different name. It's the same principle.
No, it is not the same principle. One says 'we don't care what you
call yourself - for the purposes of this case you must use a form you
don't use'. The other (if it even exists) says 'we care what you call
yourself - so if the case uses a different form it is void'. These
are, in fact, polar opposites.
You started this by parading out the old gem that there is supposedly
a single most correct form of a medieval name - that which the
individual used. Now you try to claim support from a document that
tells the individual that he is using the incorrect form. That is
ironic, to say the least.
|Re: Mary de Bohun, the missing 4th daughter of Humphrey de Bohun (died 1275), Earl of Hereford and Essex by taf <>|