GENBOX-L Archives

Archiver > GENBOX > 2004-12 > 1102896047


From: "Phil. Warn" <>
Subject: RE: [GENBOX] Dutch-users
Date: Mon, 13 Dec 2004 00:00:47 +0000
References: <000c01c4e03b$946732e0$6401a8c0@arnhem.chello.nl><20041212232948.WWWE2659.amsfep20-int.chello.nl@kantoor>
In-Reply-To: <20041212232948.WWWE2659.amsfep20-int.chello.nl@kantoor>


Hi Wim,

Is this an open invitation to all now translate into pidgin English that
Nederlands that you have just posted?

Like,

"Begorra, is that good? You have grabbed a Netherlands speaking malingerer
who is willing?

Er, thy op(eration) at this moment (now) no Netherlands grovelling from a
user of Gen Boxer shorts makes mischief from this ..."

Sorry to all my Nederlands friends, if I have any left!

Seasonal greetings, all

Phil.


At 23:30 12/12/2004, wim prange wrote:
>Begrijp ik het goed? Zou je graag een nederlandstalige mailinglist willen?
>Er zijn op dit moment (nog) niet zoveel nederlandstalige genboxers dus
>misschien is het nog wat vroeg. Maar misschien dat de anderen daar anders
>over denken?
>Wanneer je het lastig vindt om je vragen etc. in het Engels te stellen dan
>zou ik dat gewoon in 't Nederlands op de huidige Genbox-lijst doen (met een
>excuus aan de Engelse lezers misschien?). Michel, Henri en ik zullen vast
>een hoop van je vragen kunnen beantwoorden. Wanneer de rest er last van
>krijgt dan horen we dat vanzelf wel
>
>Veel plezier met Genbox i.e.g.


This thread: