GENMSC-L Archives

Archiver > GENMSC > 2000-05 > 0958066680


From: "Miki" <>
Subject: Re: Austrian(?) translation
Date: Thu, 11 May 2000 19:38:00 +0200


It is definitely Czech and I have already sent the whole translation to
another newsgroup.
Greetings

Michaela

"Andy Kriechhammer" <> wrote in message
news:3919b28c$0$...
>
> > I have a copy of a postcard sent to my gggrandmother in 1908. I
> > believe the language is Austrian, but have no clear idea.
>
> It's definitely not Austrian (=German). It looks like Czech or Slovak (I
> can't tell the difference between the two languages). Furthermore it's
> neither Hungarian, nor Polish.
> I'll ask a colleague from former Czech-Slovak tomorrow, maybe he can
> translate it for me.
>
> HTH
>
> Andy
>
> f'up to soc.genealogy.misc
>
>

This thread: