IRL-LIMERICK-L Archives

Archiver > IRL-LIMERICK > 2005-01 > 1104783451


From: Pádraig Mór Ó Gealagáin <>
Subject: Re: [LMK] Odell/O'Dell Family Name (Part 4 - Burials & Misc. - End of Series)
Date: Mon, 3 Jan 2005 15:17:31 -0500
References: <000001c4f146$174bb9e0$36213145@Sandy>


Hi Sand, thanks for your kind remarks. You would not have
to travel as far as Ireland to meet - it would be nice,
though. But Ajax is much nearer!

Odellville, Turrett, and The Grove, are just names of
residential holdings - not towns. The nearest town is
Ballingarry, Co. Limerick,

One can download Gaelic type fonts from the web, but the
inflections I use are simply Ascii symbols . Ex. Alt 160 =
á ; Alt 130 = é; Alt 161 = í ;
Alt 162= ó; Alt 163 = ú. Capitals are: Alt 0193 = Á ; Alt
144 = É ; Alt 0205 = Í ; Alt 0211 = Ó ; Alt 0218 = Ú.

But I use the default encoding of Western European ISO,
otherwise, I think, the results for the reader will be
indecipherable.

With regards,

Is Mise Phádraig
[ An t'Sean-Gabhar ;-) ]

**** Please Reply Only to the List ****
----- Original Message -----
From: "Sandy" <>
To: <>
Sent: Sunday Jan 02, 2005 10:41 PM
Subject: RE: [LMK] Odell/O'Dell Family Name (Part 4 -
Burials & Misc. - End of Series)


> Hi Padraig,
> Once again thank you very much for the wealth of
information you have
> provided me about the O'Dell family name. I find it
astounding that
> there is a link of the O'Dell name back to it's original
form of
> Woadhill and that being derived from the woad plant and
it being a
> source of blue dye. That just blows me away. Tell me
Padraig, does this
> mean we're descended from blue blood .
SNIP>>A question I have is, are all the old town
> names such as Odellville, The Grove, The Turrett etc.,
still in use
> today.
SNIP?
> Thanks again Padraig. Hopefully we can meet some day when
I get to
> Ireland. By the way is there a special program to type in
Gaelic. I see
> all those neat accent marks or what ever over your name.
If I am to
> converse with you properly I would at least like to spell
your name
> correctly.
> Yours in solidarity, Sandy O'Dell

> -----Original Message-----
> From: Pádraig Mór Ó Gealagáin
[mailto:]
> Sent: Sunday, January 02, 2005 4:37 PM
> To:
> Subject: [LMK] Odell/O'Dell Family Name (Part 4 - Burials
& Misc. - End
> of Series)
>
> Burials of Odells at the Church of Ireland Parish of
> Ballingarry (1800-1872)
>
> Jan 4, 1818 - Mrs. Odell, The Turrett, Ballingarry.
> Apr 9, 1818 - William , son of Col.William, the Grove.
> May 11, 1823 - Henry, son of Major Odell, The Grove.
> Oct 10, 1823 - Mary, wife of Reginald Wm. Butler Odell,
> Rathkeale.
> Dec 4, 1824 - Henry, son of Robert.
> Feb 20,1825 - John, age 13 - son of Thomas, Newcastle.
> Apr 28, 1826 - Jane, age 53, widow of William of Clonee.
> Aug 28, 1829 - William Fitzwilliam, son of Robt. and
> Catherine.
> Dec 17,1830 - Col. Thomas, aged 77.
> May 16, 1831 - Reverend (sic) [Reginald?] William Butler,
> age 84.
> Oct 28, 1832 - John, age 20, son of William and Sally.
> Nov 21, 1837 - Catherine, age 30, wife of William
> Fitzwilliam Odell.
> Feb 16, 1838 - Charlotte, age 43 of Cholera - Dau. of
> William.
> Oct 29, 1839 - John, age 86, of Ballyhahill.
> Dec 26, 1841 - John, age 24, of Shannonview.
> Apr 30, 1842 - Thomas Alexander, age 70, of Odle Ville
> (sic).
> Nov 5, 1842 - Catherine, age 79, widow of John of
> Ballynahill.
> Mar 27, 1843 - Kate, aged 28 of Ballingarry.
> May 3, 1845 - Thomas, age 25, of Shannonview.
> Feb 25, 1846 - Thomas, age 68, Barrister, of Shannonview.
> Nov 5, 1847 - Alexander, age 39, of Ballyagran Cottage.
> Jan 24, 1849, Meliora, age 62, of Odle (sic) Ville.
> Jul 2, 1849 - Mrs. Sarah, age 65, of Ballingarry.
> Jun 25, 1851 - John, age 45, of Odellville.
> Dec 9, 1851 - Eliza,. age 40, of Odellville.
> Feb 23, 1853 - Crone, age 62, of Ballykevan.
> Oct 19, 1856 - Richard Maunsell, age 72, of Ballingarry.
> Mar 8, 1861 - Selina, age 24.
> Feb 16, 1865 - Robert, age 56.
> Nov 24, 1865 - William, pensioner, age 67, of Killaheen.
> Feb 21, 1867 - Mrs. Elizabeth Anne, age 63, of
Ballingarry.
> Dec 24, 1869, Mrs. Anne (Crone), age 86, of Rathkeale.
> Apr 18, 1871 - Mrs. Mary, age 80, of Morgans, Askeaton.
>
> Miscellaneous Information:
> Lists of Residents in Ballingarry 1845- 1850
>
> 1845 -Anne, Caroline, Edmund Odell, The Grove
> Isabella and Selina Odell, Ballingarry
> 1850 - Anne, Elizabeth, Helena, Helena, Margaret Lucy,
Mary
> Charlotte,Robert, M.D., and Thomas Henry Odell.
> 1855 - Annette, Emma and Robert
>
> End of series.
> Is Mise Phádraig
> [ An t'Sean-Gabhar ;-) ]
>
> **** Please Reply Only to the List ****



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.298 / Virus Database: 265.6.7 - Release Date: 12/30/2004

This thread: