ITALY-L Archives

Archiver > ITALY > 2004-08 > 1091541192


From: "Thomas Olenio" <>
Subject: Re: [Italy] translation
Date: Tue, 03 Aug 2004 10:03:19 -0400
References: <200408022350.i72No7VX018277@dhuumrelay2.dtm.ops.eu.uu.net> <00d301c4795b$57e2e950$6601a8c0@Elizabeth>
In-Reply-To: <00d301c4795b$57e2e950$6601a8c0@Elizabeth>


Hello,

There are a number of them.

T-Mail
http://www.t-mail.com

Babelfish
http://world.altavista.com/

I like T-Mail as you can open an email account free, and then it will
translate your emails automaticly. Very good if you communicate with
people in Italy, who have no English.

Later,
Tom
On Tue, 3 Aug 2004 06:11:09 -0700, Elizabeth W. <>
wrote:

> Hello members,
> Can anyone recommend a translator. Appreciate all recommendations.
> Thanks, Liz
> ----- Original Message -----
> From: "andreas.west" <>
> To: <>
> Sent: Monday, August 02, 2004 4:50 PM
> Subject: [Italy] Need help! Looking for church books from Asiago,
> Province
> Vicenza
>
>
>>
>> Ciao Ragazzi,
>>
>>
>> I need your help. I'm looking for the church books of Asiago, Province
>> of
> Vicenza. I don't have any information if there are copies in any archive
> closeby (Bassano del Grappa?) or if they're still in the old church.
>>
>> My great-grandfather was born in Asiago and I want to search for his
> ancestors in the church books. I have the following information already,
> but
> I couldn't confirm it myself so far:
>>
>> 1) Pietro Basso, born 15 Oct 1870 in Asiago, Vicenza.
>>
>> 2) Parents of Pietro are Domenico Basso, born 28 Jul 1834 in Asiago and
> Giacoma Costa, born 27 Apr 1838 in Asiago.
>>
>> 3) Parents of Domenico Basso are Matteo Basso, born 3 Sep 1796 in Asiago
> and Francesca Rodeghiero. Parents of Giacoma are Marc Antonio Costa and
> Antonia Benetti.
>>
>> 4) Father of Matteo is Bortolo Basso
>>
>>
>> I'm not sure when the civil registration was beginning in Italy, there
> should be some information in there too.
>>
>> It would be glad if you could answer me quickly, as I'm planning to go
>> the
> region of my italian ancestor very soon. Thanks in advance,
>>
>> Andreas
>> 3 Monate Gratis inkl. 500 MB und ein Modem geschenkt dazu: Interesse?
>> Hier informieren und anmelden: www.cityweb.de
>>
>>
>>
>> ==============================
>> Gain access to over two billion names including the new Immigration
>> Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more.
>> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237
>>
>>
>
>
>
> ==============================
> You can manage your RootsWeb-Review subscription from
> http://newsletters.rootsweb.com/
>



--
============

This thread: