LITHUANIA-L Archives

Archiver > LITHUANIA > 2004-04 > 1082174144


From: "David Zincavage" <>
Subject: Re: Lithuanian first names
Date: Fri, 16 Apr 2004 20:56:04 -0700
References: <36.55cece6e.2db1dc62@aol.com>


> I'm wondering what the English equivalent might be of Alphonsus?

Alphonse.

> And what
> about any Lithuanian equivalents of William, John, and Mary?

Lithuanians did not really use a version of William in the Immigration era,
except in areas of extreme German influence where you would find Vilhelmas.
Vincas [Vincent] is often anglicized to William. And Boleslavas [Boleslaw]
often became Bill, thus William formally.

John is Juonas. Mary = Marija.

----- Original Message -----
From: <>
To: <>
Sent: Friday, April 16, 2004 6:03 PM
Subject: Lithuanian first names


> Hello,
>
> I'm wondering what the English equivalent might be of Alphonsus? And what
> about any Lithuanian equivalents of William, John, and Mary?
>
> Thanks for any help.
>
>
>



This thread: