MONMOUTHSHIRE-L Archives

From: "Pam Thornbury" <>
Subject: Re: [Mon] Place Names on 1841 Census
Date: Mon, 17 Oct 2005 08:20:17 +1300
In-Reply-To: <008301c5d266$10f81c80$c801a8c0@Peggy>

Hello Peggy

I read it as "road called Henly Reskin.............Focsman Field, also on the Citra side."

Pam
in New Zealand


> I have a copy of the first page for Enumeration District 6 of
> Abergavenny, Parish of Aberystruth and need help in deciphering some
> of the words. It looks like "All that part of the same Parish
> commencing at the road called Newly Rukin leading to Blaenavon and
> terminating at the road passing through Lorsmain Fields also on the
> Cibra side" but not sure of "Newly Rukin" or "Lorsmain Fields" or
> "Cibra side." Any help will be much appreciated.
>
> Peggy
> VA, USA
>

This thread:

• Place Names on 1841 Census by "Peggy Burroughs" <>

  • Re: [Mon] Place Names on 1841 Census by "Pam Thornbury" <>