NEW-ZEALAND-L Archives

Archiver > NEW-ZEALAND > 2006-11 > 1163292869


From: Jacqueline Walles <>
Subject: [NZ] Ship Gertrude, Feb 1863
Date: Sun, 12 Nov 2006 13:54:29 +1300


Re passenger list for Gertrude



Entry for BRADLEY, John, Jane, Jane, David, Franklin, William, Catherine, Robert, Susanna, Samuel & Mary

could possibly be two separate families:



FRANKLIN, John, Jane, Jane, David.

BRADLEY, William, Catherine, Robert, Susanna, Samuel & Mary



The punctuation in the original newspaper notice does not differentiate two different families.

The separate entry for BRADLEY, Alexander & Susanna does.



Jackie

Auckland



This thread: