NORWAY-L Archives
Archiver > NORWAY > 1998-11 > 0909922357
From: <>
Subject: Re: SV: On-line map services [and Brønnøysund]
Date: Sun, 01 Nov 1998 07:12:37 -0500
Skjørberg wrote:
>
> Dear Arne,
>
> I saw your message on Norway List.
>
> I know some Trelviks in Brønnøysund. Was born there in 1956 but moved to Oslo for College and University. Now living at Magnor just a few kilometers away from the Swedish border, 100 km away from Oslo.
>
> Which Trelvik family line do you belong to ?
>
> Sincerely,
>
> Jørn Ø Skjørberg
============================
Dear Jørn,
What a pleasant surprise. Thank you for taking the time to write.
My father was Trygve Trelvik, born in Brønnøysund in 1901 and emigrated
to New York City in 1923 [from Notodden]. My father's sister, Alfhild,
stayed in Brønnøysund. She and her husband, Sigvart Nygaard were both
teachers there. Perhaps you knew them?
My grandparents were
Jakob Angel Jensen Trælvik [1874-1967] and
Bergljot Paluda Olsen [Andersen] [1875-1933]
Jakob's parents were
Jens Lyder Jakobsen born at Sauren [1833-1922] and
Anne Kirstine Johansdatter born at Trælvigen [1835-1890]
Thank you again for your response.
Sincerely,
Arne Trelvik
Lebanon, Ohio
This thread: