NORWAY-L Archives

Archiver > NORWAY > 1999-03 > 0922563831

From: Elise Brenner <>
Subject: translation help please
Date: Sat, 27 Mar 1999 13:43:51 -0600

I have finally found my great grandfather on the census and need help
with a few words. (a few isn't bad since I don't know any Norwegian)<G>

Husmand m J og Arbeider Ved Skogdrift. Also, his mother seems to have
been there and it show Laegdslem in the line with her name. I hope
someone can help with this.

This thread: