NORWAY-L Archives
Archiver > NORWAY > 2001-03 > 0983455426
From: "Carl R Pedersen" <>
Subject: Translation
Date: Thu, 1 Mar 2001 09:03:46 -0500
The following is a comment on the 1865 census. I've translated the words, but still don't understand the sense of the phrase.
"Det bemærkes at med Huusmænd uden Jord og Logerende menes kun Skolelærer Dagarbeidere iller Daglønnere, naar intet nærmere er anført af ham."
This thread:
| Translation by "Carl R Pedersen" <> |