NORWAY-L Archives

Archiver > NORWAY > 2001-03 > 0983510019


From: Margit <>
Subject: Re: Hatland/ Ia /1956
Date: Thu, 01 Mar 2001 23:13:39 -0600
References: <006601c0a28d$81cc1d20$803cd140@pavilion>


http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/wc/webcens.exe?slag=n&filename=arkivverket/ft1865/f61211&variabel=15&postnr=2088&fulle=true&spraak=

Is a good prospect for the mother Lisbet, wife of Tor/Thor.

Lisbet Jonsdotter Gjerde III s.154
Tor Torsson Gjerde III s.154
Tor Torsson Gjerde III s.154
Tor Torsson Gjerde III s.159
Tor Torsson Gjerde III s.159
Is information from here:
http://www.hist.uib.no/nhd/etne/persreg.htm

You can get someone to do a lookup here at the above site here maybe:
PERSONREGISTER for Etne-soga
Registeret er meint å omfatta alle som har budd i Etne mellom 1715 og 1990.
Utelatne er berre born som døydde
i bygda før fylte 15 år. Personane er sorterte etter førenamn, dinest etter
farsnamn og etternamn. Merk at
sorteringa har skjedd maskinelt, slik at dei som skriv "å" som "aa" vert
plasserte heilt fremst i alfabetet.

Don't ask me what the above says, I am guessing it says those that registered
in Etne from 1715 to 1990. And also about searching on first name
and follow the alphabet.

I am sure someone will correct me!! : - )

Get a good Norwegian/American Dictionary if you do not have one.

Looks like her hubby died.
Without anymore information, kind of hard to crack.
Margit

Deb wrote:

> HI
> My great grandfather wasTor Torsson Gjerde born Eten 1830
> was the son of Jor Torsson Gjerde and Lisbet Jonsdatter (-dotter) Gjerde
> and married Kristi Bardsdtr Vagen daughter of Bard Torsdatter Hustveit
> In April of 1865 left for the USA
> This is the information I have How do I find out more?
> How do I find out how they come to America?
> Any help or information would be great
> I am new to this site

This thread: