POLAND-ROOTS-L Archives

Archiver > POLAND-ROOTS > 1998-01 > 0886289071


From: "Joe" <>
Subject: [POLAND-ROOTS] Help-NEW NAMES
Date: Sat, 31 Jan 1998 17:24:31 -0600


HI, ALL

Need some help translating/relating/equating New Polish Names I have
found with English:

First Name Last Name Male/Female

Stephen(Steven) *Ukus Male
Ludurcu *Ukasicrosi Female?
Judinga(Judy) Grubuiska Female
Boleslaus Lukasiewicz* Male
*Konstancza(Constance) Gotebieska Female
*Boleslaus Gtebocki Male
Carolus(Carol)(Carroll) Wolert Male?
Josefina(Josephine) Sobolewska Female

*Konstancza & *Boleslaus, maybe - Husband/Wife? Brother/Sister?

Lukasiewicz* Surnmae I know - Given Name, Bolelaus is/could be what name?

*Ukus & *Ukasicrosi, male/female versions of the same name?

Joe Lukas(iewicz) Tupelo, MS.

THANX, JOE LUKAS

This thread: