POLISH-NOBILITY-L Archives

Archiver > POLISH-NOBILITY > 2005-06 > 1120089305


From: George Lucki <>
Subject: Re: [POLISH-NOBILITY] RE: wloszczewski and Jarzabkowski
Date: Wed, 29 Jun 2005 17:55:05 -0600
References: <NGBBKNALCMKHIGAMLNNIGENKDPAA.smkorczyk@comcast.net>


marriage "of Boleslaw" Wloszczewski and "of Karolina Jarzabkowska" man and
woman...
George
----- Original Message -----
From: "Sophie Korczyk" <>
To: <>
Sent: Wednesday, June 29, 2005 15:34
Subject: [POLISH-NOBILITY] RE: wloszczewski and Jarzabkowski


> Both Boleslawa and Karolina are female names. If they were married in the
> 1800s, then Poland was much more tolerant of same-sex marriages than most
> countries are today. One of these, therefore, has to be a man. I vote
> for
> Boleslaw. Boleslawa is the dative, objective, or possessive case,
> depending
> on the context.
>
> Sophie M. Korczyk
> mailto:
>
> -----Original Message-----
> From: Conrad, Mark G PEO IEW&S PM SW I2WD
> [mailto:]
> Sent: Tuesday, June 28, 2005 12:46 PM
> To:
> Subject: RE: wloszczewski and Jarzabkowski
>
>
> Sieniawa is in Poland south of Lublin.
>
> I have nothing on Jarzabkowski's, but I do have a single referenceto to a
> Jan Wloczewski (in Russian Yan Magusovich Vlochevskii) who on 16 June
> 1856
> graduated from the Polotsk-Orel Cadet Corps and was commissioned as an
> ensign in the Estonia (Estland) Infantry Regiment. In 1869 he transferred
> to
> the Abkhazia Infantry Regiment as a captain. (Source: Regimental History
> of
> the Estonia Regiment.)
>
> If you have the capability to scan Boleslawa's picture, I would love to
> see
> it.
>
> Regards,
> Mark Conrad
> New Jersey
>
>
> -----Original Message-----
> From: Chantal White [mailto:]
> Sent: Monday, June 27, 2005 8:16 PM
> To:
> Subject: wloszczewski and Jarzabkowski
>
> Looking for information on my great grandparents
> Boleslawa Wloszczewski and his wife Karoliny
> Jarzabkowski. I know they were Polish nobility. He
> was a doctor. I also have a photo of him in a military
> uniform pre 1900. They moved to the Ukraine in the
> late 1890s and were landowners in Sieniawie gubernia
> kijowska. I do not know where this is in the Ukraine.
> I do not know where they were originally from. There
> is a county and city in Poland called Wloszczowa in
> Swietokrzyskie. Can I assume they originate from
> there?
> Chantal
>
>
>
>
> ==== POLISH-NOBILITY Mailing List ====
> LATIN-WORDS-L is a mailing list for anyone with a genealogical or
> historical interest in deciphering and interpreting written documents in
> Latin from earliest to most recent 20th Century times, and discussing old
> Latin words, phrases, names, abbreviations and antique jargon. To
> subscribe, send subscribe to mailto:
> (Mail Mode) or mailto: (Digest Mode)
>
> ==============================
> Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the
> last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more:
> http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx
>
>


This thread: