POWYS-L Archives

From: Trevor G James <>
Subject: Reunion Page 105
Date: Tue, 03 Aug 1999 23:52:23 +0100

Family of Anthony HUTCHINGS
and Mary WILLIAMS

Anthony HUTCHINGS y Mary WILLIAMS arribaron al Chubut en 1886 a bordo
del "Vesta" con sus tres pequeñas hijas: Gwenllian (1881-1890), Mary Ann
(1883- aft.1911) y Maria (1884- aft.1915).
Venían de Llanidloes, Trefaldwyn [Mongomery], país de Gales. Vivieron en
la zona rural próxima a Dolavon.
Mary era hija de Gwen y Thomas WILLIAMS. Anthony era hijo de Mary y
Thomas HUTCHINGS.
___________________________________________________________________________

Anthony HUTCHINGS and Mary WILLIAMS arrived at the Chubut in 1886 on
board the "Vesta", with their three small daughters:
Gwenllian(1881-1890), Mary Ann (1883- aft.1911) and Maria (1884-
aft.1915).
They came from Llanidloes, Trefaldwyn [ Montgomery ], Wales. They lived
in the country, near Dolavon.
Mary was daughter of Gwen and Thomas WILLIAMS. Anthony was son of Mary
and Thomas HUTCHINGS.
- --------------------------------------------------------------------------------------
This extract is taken from "Reunion de familia en el Sur" by Albina
Jones de Zampini, published by Jarme Talleres Graficos, Trelew, Chubut
(1995); ISBN 950-43-6070-X. I am indebted to the authoress for her
permission to transmit it to the list(s), together with my translation
of it, using "Systrans Personal", Spanish->English module (and a modicum
of low native cunning).

This thread:

• Reunion Page 105 by Trevor G James <>