QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2007-12 > 1198118222


From: N Sabourin <>
Subject: [Q-R] Translation
Date: Wed, 19 Dec 2007 18:37:02 -0800


Can someone please help me out with the following translation.

This is what I read:
Dans le Beech Ridge section ce un chemin qui connu ? du rang double paroise St. Urbain

Even with this online translation I cannot figure out what it means.
In Beech Ridge section a way which known ? of the row doubles paroise St Urbain
The original can be seen at http://data2.collectionscanada.ca/1851_pdf/e092/e002297332.pdf
Any help appreciated.
Natalie Sabourin



This thread: