QUEBEC-L Archives

Archiver > QUEBEC > 2003-10 > 1066495401


From: Jean-Paul HUBERT <>
Subject: Re: [QUEBEC] Boudria & Montreille?
Date: Sat, 18 Oct 2003 18:44:10 +0200
References: <cb.3873975f.2cc2c1d6@aol.com>
In-Reply-To: <cb.3873975f.2cc2c1d6@aol.com>


Paula:

"Boudrias"and "Montreuil" ate their "standardised names"; but priests wrote
what they heard, sometimes:

Antoine BAUDRIA [for BOUDRIAS] (Antoine & Marie-Anne BOUCHARD)
Marie-Josèphe MONTREUIL (Jean & Marguerite POIRIÉ) [for POIRIER, no doubt]
July 3, 1769, Ste-Geneviève de Pierrefonds.

Regards,

Jean-Paul



At 18:18 18.10.03, wrote:
>Seeking the parents and date of marriage Antoine BOUDRIA and Marie Josephte
>MONTREILLE. Their daughter Marie Louise married Laurent Galipeau 1794 at
>Saint
>Martin.
> Thank you,
> Paula

This thread: