SCT-ISLEOFMULL-L Archives
Archiver > SCT-ISLEOFMULL > 2004-10 > 1098123267
From: "Les HORN" <>
Subject: Fw: Old Scottish Counties
Date: Mon, 18 Oct 2004 19:14:31 +0100
Hi List
Ian asked
>For my sins I have just started transcribing the
>1861 and 1871 census records for Mull.
>I'm having a little difficulty with the handwriting
>and could do with a list of the counties in existance
>at that time ie the likes of Haddingtonshie.
The Counties with two names are :
Angus or Forfar
Moray or Elgin
East Lothian or Haddington
Mid Lothian or Edinburgh
West Lothian or Linlithgow
Shetland or Zetland
It should be born in mind that Fife was/is known as the 'Kingdom of Fife.'
For some strange reason when the Chapman Codes were set up they ignored the 'ancient' names of the Counties.
I personally believe we should code these, and NOT change the county name, when we transcribe/extract information from documents:
Forfar FOR, Elgin ELG , Haddington HAD, Edinburgh EDI, Linlithgow LIN and Zetland ZET.
The following web-page is quite useful :
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Traditional%20counties%20of%20Scotland
Best Wishes
Les
--------------------------------------------------------------------------------
This thread:
| Fw: Old Scottish Counties by "Les HORN" <> |