SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-L ArchivesArchiver > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE > 2010-04 > 1270471857
From: "Sue Mackay" <>
Subject: [ZA-EC] Extracts from the South African Commercial Advertiser -October 1852
Date: Mon, 5 Apr 2010 14:00:49 +0100
Transcribed from CO53/10 at the National Archives at Kew, London
Saturday 2 October 1852
In St.George's Cathedral in this City by the Rev John Quinn, Sept 29:
A son of Henry Coens VOGET Esq, baptised Frederick Ryken.
Sept 27: John PEDRO, Seaman (RM screw stmr Sydney) aged 31 years.
Sept 29: Delia, daughter of Mr. Lambert LOMBERG, aged 21 years.
Sept 29: Agatha PEKENSE, aged 54 years and 6 months.
Wednesday 6 October 1852
BIRTH at Sea Point on the 5th instant, Mrs. W.J. SMITH of a son.
DIED at Green Point on Saturday October 2, Beatrix AURET, widow of the late
Egidius Benedictus ZIERVOGEL Esq, aged 75 years and 11 months.
In St.Andrew's (Scottish) Church by the Rev G Morgan, Oct 4:
Mr. A.L. McDONALD to Miss M. JANDRELL.
Oct 5: Mr. Robert SPENCE to Miss Eliza SCOTT.
In the New Dutch Reformed Church by the Rev A Faure BD, Oct 1:
A daughter of Mr. Andreas BRINK A.son, baptised Elizabeth Maria.
A son of Captain John FIELD, baptised William Caldwell Faure.
Wednesday 13 October 1852
In St.George's Cathedral in this City by the Rev John Quinn, Oct 5:
Mr. John O'REILLY to Miss Caroline WELLS.
In St.Andrew's Church by the Rev G. Morgan, Oct 11:
Mr. Wm. THOMSON to Miss Caroline CLARK.
In St.George's Cathedral in this City by the Rev M.A. Camilleri DD, Oct 7:
A son of Mr. Jacobus LE ROUX, baptised Edward Stephen.
By the Rev John Quinn MA, Oct 8:
A son of George WALTERS, baptised William George.
A daughter of Mr. Alfred Frederick HALL, baptised Elizabeth Isabella.
Oct 7: Mr. Daniel BAIN, aged 47 years and 6 months.
Oct 7: Mr. Allen WATSON, aged 23 years.
Oct 7: Mrs. Jane HAIRBOTTLE, wife of Mr. Richard HAIRBOTTLE, aged 60 years.
Oct 8: Charles William Myers, son of Mr. John Saunders ROWE, aged 1 year and
Oct 9: Mrs. Magdalena Margaretha GALLAGHER, aged 42 years and months [sic]
Saturday 16 October 1952
BIRTH in Cape Town, Mrs. A.F. CARREW of a son.
DIED on the 7th October, my dearly beloved Husband Daniel BAIN, aged 47
years 6 months and 2 days, of which notice is hereby given to Relatives and
Anne BAIN, born MUNSTERMAN
Cape Town, October 1852.
In St.George's Cathedral in this City by the Rev John Quinn MA, Oct 13:
A son of Mr. Edward RANDS, baptised William Thomas.
A son of the late Mr. George HODGSON, baptised Henry Thomas.
By the Rev W.A. Newman MA, Oct 15:
A son of Mr. George J.J. SMITH, baptised George William..
A son of Mr. John SMITH, baptised Robert.
In the New Dutch Reformed Church by the Rev A Faure BD, Oct 10:
A son of Mr. Johannes Jacobus HEYDENRYCH, baptised Godfried Johannes.
A daughter of Mr. Gerhardus Johannes LE ROEX, baptised Johanna Margaretha.
In the Martin's Lutheran Church by the Rev J. Murray VDM, Oct 10?:
A son of Mr. Daniel Johannes LEEUWENDAAL, baptised Sebastiaan Reinhardt.
In the St.Stephen's Church by the Rev G.W. Stegmann VDM, Oct 10:
A son of the Rev Johan Andrew STEGMANN VDM, baptised Johan William.
Oct 9: Mrs. Elizabeth VAN DERREDDON, aged 66 years 9 months and 7 days.
Oct 9: Mr. Johannes Jacobus GERBER, aged 61 years 6 months and 13 days.
Oct 12: Charlotte Weatherall, daughter of Mr. Thomas MOSSE, aged 12 years.
Oct 13: Rosina HERENSE, aged 21 years.
Wednesday 20 October 1852
MARRIED on the 19th inst at St.George's Cathedral, Cape Town, by the Very
Reverend the Dean, James Arnold, second son of Thomas WOOD Esq of
Arthingworth House in the County of Northamptonshire, to Eleanora Louisa,
youngest daughter of the late Rev. William ELLIOT, Rector of Simonburn, in
the County of Northumberland.
Saturday 23 October 1852
In St.George's Cathedral in this City by the Rev John Quinn, Oct 18:
Mr. Jacob Daniel SCHAKEL to Miss Maria Dale STONE.
Oct 19, by the Rev W.A. Newman MA & RD:
James Arnold WOOD Esq to Miss Eleanora Louisa ELLIOT.
By the Rev John Quinn:
Mr. William PAGE to Miss Louisa THOMAS.
In St.George's Cathedral in this City by the Rev W.A. Newman MA, Oct 16:
A son of His Hon Charles Henry DARLING Esq, Lieutenant-Governor of the Cape
of Good Hope, baptised Charles Henry.
Oct 19, by the Rev John Quinn:
A son of Mr. Frederick George FURLONG, baptised George Frederick.
Oct 20, by the same:
A daughter of Mr. George James MASON, baptised Louisa Ann.
A daughter of Mr. George HASLAM, baptised Sarah Caroline.
A daughter of Mr. William DENT, baptised Margaret Ann.
In St. Andrew's Church by the Rev G Morgan, Oct 17:
A son of Mr. W.R. STEWART, baptised Francis James.
In the Martin's Lutheran Church by the Rev G.W. Stegmann VDM, Oct 20:
A son of Mr. Hendrik VAN REENEN, baptised Henry.
Wednesday 27 October 1852
DIED at her Residence, St.George's-street, Cape Town, on the 24th inst. Mrs.
FLECK, born MUNNIK, widow of the late F. Le Sueur FLECK Esq MD, aged 20
years and 8 months.
DIED in London on the 30th August 1852, Mr. Simon MARCUS, in the 64th year
of his age, for many years a resident in this Colony, leaving a large Family
and circle of Friends to deplore his loss. May God rest his soul in peace.
In the New Dutch Reformed Church by the Rev H.E. Faure DD, Oct 21:
A daughter of the Rev Hendrik Emmanuel FAURE DD, baptised Marianna Isabella
Martina Frederica Alewyn.
A daughter of Mr. Jacob William VAN REENEN, baptised Regina Christina Maria.
In St.Andrew's Church by the Rev G Morgan, Oct 24:
A daughter of Mr. George VINGO, baptised Elizabeth Grace.
Saturday 30 October 1852
DIED at her Residence, "Rose Merry Cottage" New-market-street, Cape Town on
the 22nd October 1852, Mrs. Margaret BARTIE, aged 53 years and 4 months;
leaving a large family to deplore her loss.
DIED on the 28th inst, after a painful illness, in the 31st year of her age,
Eliza, the beloved wife of Jocelyn P. INGRAM Esq of Hope House Gardens in
In St.Francis Church Simon's Town by the Rev H.M.M. Wilshere, Sept 6:
Albert FRIESLAAR to Sarah RARNECK.
Oct 4: John Henry MAVOULA to Louisa Maria ALEXANDER.
In St.Francis Church Simon's Town by the Rev H.M.M. Wilshere, Augt 23
A daughter of James SMITH, baptised Georgina Emily.
Aug 30: A son of Edward McCARTHY, baptised Edward
Sept 26: Two sons of Ludwig PETERSON, baptised Cornelius and Isaac Ludwig.
Oct 11: A daughter of Hendrik FRIESLAAR, baptised Cornelia Semontrenda
Oct 11: A son of Frederick RICHARDS, baptised Frederick Samuel Colman.
Oct 11: A daughter of James McHEATH, baptised Cecilia Margaret.
At Cape Town Oct 22: Mrs. Margaret BARTIE, aged 53 years.
At Simon's Town
Oct 5: Mrs. Jane Moody ERITH, aged 64 years.
Oct 9: Mr. Sampson RUDGE/BUDGE?, aged 56 years and 5 months.
Oct 10: Cornelia S.E. FRIESLAAR, aged 2 months and 10 days.
|[ZA-EC] Extracts from the South African Commercial Advertiser -October 1852 by "Sue Mackay" <>|