SOUTH-AFRICA-IMMIGRANTS-BRITISH-L Archives

Archiver > SOUTH-AFRICA-IMMIGRANTS-BRITISH > 2007-05 > 1178098521


From: "Sue Mackay" <>
Subject: [ZA-IB] Extracts from South African Commercial Advertiser March 1827
Date: Wed, 2 May 2007 10:35:21 +0100


The following extracts have been transcribed from digital photographs taken
of original copies of the newspaper held at CO53/1 in the National Archives
in London.

Saturday 3 March 1827

NOTICE
In consequence of various family afflictions and being hastily called on
board the vessel in which I have taken my passage for England, I have been
prevented in personally taking leave of many of my best friends in Cape
Town. I therefore avail myself of this medium to express my regret at this
circumstance and respectfully bid them all farewell.
B. SHAW
On board the Hussaren
Table Bay Feb 26 1827

DIED. In the name of the joint heirs, notice is hereby given to friends and
relations that our dearly beloved mother, Johanna TROOST, widow of the late
Jacobus VAN SCHIE, departed this life on the 17th February last at
Doornkloof, Riebeeks Kasteel, aged 72 years 10 months and 13 days. We feel
assured that those who were acquainted with the deceased will participate in
this our severe loss.
Jan FRYLINCK

CHRISTENINGS
In the English Church Feb 25:
A daughter of Mosa (Government prize Mozambique) baptised Frances.
A daughter of Charlotte (negress) baptised Esther.
In the Reformed Church Feb 25:
A son of G.W. SPENGLER baptised Abraham Theodorus.
A daughter of Mr. P. VAN BREDA J As baptised Anna Tobia Martina.
A daughter of Mr. J.O. PHILLIPS baptised Anna Catharina Margaretha.
In the Lutheran Church Feb 25:
A son and daughter (twins) of Mr. J.A. TEUBES, baptised Andreas Georg
Hendrik and Susanna Justina.

MARRIAGES
In the Reformed Church Feb 25:
Prudent ADAM to Elisabeth Jacoba COMBRICK.
Feb 26:
Thomas EDWARDS to Dorotha HENDRIKS.

DEATHS
Sophia Margaretha RYNKE, widow of the late W. KOET..APP [middle of name
obscured in fold], aged 23 years.
Feb 24:
Catharina Maria WINTERSTEYN, aged 45 years 6 months and 6 days.
An infant daughter of Clarentina ?ESSER [first letter of surname obscured in
fold].
Feb 25:
A son of Mr. C.P. VISSER, named Johannes Lucas, aged 3 years 8 months and 18
days.
Feb 26:
Mr. Alex. DUNCAN, aged 37 years.
Petronella Johann HARTOG, widow of the late J.G. ?INGENFELDER [first letter
of surname obscured in fold], aged 73 years 11 months and 26 years [sic].
Feb 27:
Mrs. Wilhelmina Christina DE WAAL, widow of the late J.P. WATNEY Esq, aged
40 years 9 months and 11 days.
Feb 28:
Egbertus BERGH Esq, aged 68 years 8/3? Months 17 days.

Saturday 10 March 1827

CHRISTENINGS
In the English Church March 4:
A daughter of Mr. Joseph STURGIS baptised Maria Caroline Elizabeth.
A son of John HAYWOOD baptised Walter.
A daughter of Eva (free woman) baptised Hendrina Georgina.
In the Reformed Church March 4:
A son of J.J.H. ECHARD batised Hermanus Johannes.
A son of R.J. MULLER baptised Paulus Johannes.
A daughter of Mr. J. VEROUEIL baptised Aletta Jacoba.
A daughter of Mr. P.J. HAMMES baptised Anna Elisabeth.
A daughter of J.F. KANNEMEYER baptised Jacoba Charlotta.
A daughter of J.C. ISAACKSE Sen baptised Elisabeth Christina

MARRIAGES
In the English Church March 5:
Mr. Andrew ROSS to Carolina Johanna Maria BROWN.
In the Reformed Church March 4:
Paul VAN JAARSVELD Ws to Aletta Geertruyda MOSTERT, widow of the late L.J.
PIENAAR.
Gerrit KOTZEE Ws to Anna Elisabeth LAMBRECHTS.
Johannes David VAN DER WESTHUYZEN Gs to Anna Hendrica Margaretha BRAND.
Petrus Arnoldus Jurgen BRAND to Hilletje Aletta Johanna GILDENHUYZEN.

DEATHS
March 1:
Captain Telemachus MUSSON, late of the Schooner Conch, aged 37 years.
Helena Maria Jacoba COENRADIE, widow of the late A. JACOBS, aged 67 years 3
months and 14 days.
Maria Theresa Wilhelmina Eleonora, Baroness VON BUCHENRODER VON BUCHENRAD,
wife of J.B.C. KNOBEL Esq, aged 40 years 3 months and 7 days.
March 4:
Mr. Joachim Wilhelm HEYNEMAN, aged 35 years 4 months and 4 days.

[There are no further editions of the South Africa Commercial Advertiser in
the folder CO53/1 until October 1828]




This thread: