TRONDELAG-L Archives

Archiver > TRONDELAG > 2008-04 > 1207681019


From: "Susan" <>
Subject: [Tronder] 2 new translations please
Date: Tue, 8 Apr 2008 13:56:59 -0500


Would someone be kind enough to translate these entries?



1.) Udflyttede #113 Oluf Backman

Source information: Sør-Trøndelag county, Vår Frue in Trondheim, Parish
register copy nr. 602C05 (1846-1856), Migration records 1846, page 320.
Permanent pagelink:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16354&idx_id=16354&uid=ny&;
idx_side=-316
Permanent imagelink:
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070924610650.jpg



2) Indflyttede #192 Olaf Backman

Source information: Sør-Trøndelag county, Vår Frue in Trondheim, Parish
register copy nr. 602C04 (1833-1845), Migration records 1843-1845, page 398.

Permanent pagelink:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16353&idx_id=16353&uid=ny&;
idx_side=-383
Permanent imagelink: http://
<http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070924610320.jpg>;
www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070924610320.jp



Thank you,

Susan


This thread: