TheShipsList-L ArchivesArchiver > TheShipsList > 2001-06 > 0991404553
From: Pastor Deuer <>
Subject: [TSL] Some qeographical questions
Date: Fri, 1 Jun 2001 09:09:23 -0500 (CDT)
Ellis Island records, had answered several questions,
but arised new ones. I am very interested in answers
to the following questions so, If somebody could help
me, I will be very grateful.
1.- Sara Deuer, ethnicity Austria/Thaken, residence
Zerura, arrived on 1902
What does Thaken mean?? Where is located Zarura? What
is the current name of this place??
2.- Horvat Deuer, ethnicity Hungary/Magyar, residence
Tenyihezy, Hungary, arrived on 1907
Where is located Tenyihezy? A German/Hungarian friend,
who owns a travel agency, couldn't locate the place.
He suggests me that is belonged to the
Austrohungarian Empire, because the arrival date.
So, where should I check for information related to
the Austrohungarian Empire?
Many inmigrants translated their names to the
English version of it. What is the English version of
3.- Wojzesz Deuer, ethnicity Austria/Hebrew, residence
The same as before. Where is located Zaklieryn,
Galicia?? What is the English version of Wojzesz??
Thanks for your help.
Pastor Deuer D.
Do You Yahoo!?
Obtenga su dirección de correo-e gratis @yahoo.com