WVBROOKE-L Archives

From: Peggy Rowe <>
Subject: MENDEL
Date: Tue, 20 Mar 2001 15:54:59 -0700

Posted on: Brooke County, WV Query and Surname Forum
Reply Here: http://genconnect.rootsweb.com/~genbbs/genbbs.cgi/USA/WV/Brooke/11032

Surname: Mendel
-------------------------

Here is a translation of the previous message from Portuguese into English,
on behalf of the researcher's post:
Post reads: "It would like to talk with people who had last name the same
that mine, to know my origins better I am Raquel Mendel I live in the south
of Brazil and study Psychology."
If anyone can help him but does not speak Portuguese, you can have your
words translated free at:

AOL Research & Learn - Online translation
http://systran.aol.com/systran/cgi.

As I will now do:
----

Hello Raquel!
Eu sou um descendente de MARY MENDEL que seja outubro nascido 05, 1788
no condado de Ohio, Virgnia (se tornou Brooke Co, WV) Mary casou o PRIEST
de STEPHEN janeiro em 17, 1809 em Pensilvnia. H muitos investigadores
de MENDEL que podem saber do nome do seu antepassado muito mais melhor
do que I, porque eu no tenho esse nome em minhas limas. Se voc quiser
pr suas perguntas em ingls - voc pode ter suas palavras traduzidas no
ingls para livre indo a este local e seguindo os sentidos:

http://systran.aol.com/systran/cgi

Sorte boa em sua pesquisa!

This thread:

• MENDEL by Peggy Rowe <>